Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз съм се къпя късно, хъркам и търкам чинии.
Czech[cs]
A já se také pozdě večer koupu, chrápu a ráda utírám prach.
English[en]
And I'm a late-night bath taker, a snorer and a dish scrubber.
Spanish[es]
Y a mí me gusta bañarme de noche, ronco y soy un trapeadora de platos.
French[fr]
Et je prends des bains tard, je ronfle et je récure la vaisselle.
Hebrew[he]
ואני אחת שעושה אמבטיות לילה, נחרנית ומקרצפת כלים.
Croatian[hr]
A ja sam večernji kupač, jaki hrkač i brisač posuđa.
Hungarian[hu]
Én pedig késő este fürdöm, horkolok, mosogatásnál súrolok.
Italian[it]
E io faccio il bagno la sera, russo e lavo i piatti.
Dutch[nl]
Ik ga's avonds in bad, ik snurk en ik was liever af.
Polish[pl]
A ja wieczorem biorę kąpiel, chrapię i lubię zmywać.
Portuguese[pt]
E eu tomo banho tarde, ronco e lavo a louça.
Turkish[tr]
Ben de gece banyo yaparım, horlarım ve bulaşıkları ovalarım.