Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Предвид естеството на задълженията кандидатите следва да владеят френски език на ниво най-малко C2 (по отношение на разбирането и устното и писменото изразяване) и да владеят английски език на ниво най-малко C1 (в същите категории).
Czech[cs]
Vzhledem k povaze vykonávaných úkolů se vyžaduje znalost francouzštiny odpovídající nejméně úrovni C2 (pokud jde o porozumění, ústní projev a písemný projev) a znalost angličtiny odpovídající nejméně úrovni C1 (v týchž kategoriích).
Danish[da]
På grund af opgavernes karakter er det nødvendigt at have et kendskab til fransk, der mindst er på niveau C2 (forståelse, mundtlig udtryksfærdighed og skriftlig udtryksfærdighed) og et kendskab til engelsk, der mindst er på niveau C1 (samme kategorier).
German[de]
Aufgrund der Art der auszuübenden Tätigkeit werden Kenntnisse in der französischen Sprache, die mindestens dem Niveau C2 (für Verstehen, Sprechen und Schreiben) entsprechen, und Kenntnisse in der englischen Sprache, die mindestens dem Niveau C1 (für dieselben Kategorien) entsprechen, verlangt.
Greek[el]
Λόγω της φύσης των προς εκτέλεση καθηκόντων απαιτείται γνώση της γαλλικής σε επίπεδο τουλάχιστον C2 (σε ό,τι αφορά την κατανόηση και την προφορική και γραπτή έκφραση) και γνώση της αγγλικής σε επίπεδο τουλάχιστον C1 (στις ίδιες κατηγορίες).
English[en]
Given the nature of the duties to be performed, a knowledge of French corresponding to at least level C2 (in understanding, speaking and writing) and a knowledge of English corresponding to at least level C1 (in the same categories) are required.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta la naturaleza de las funciones que se han de desempeñar, se requiere un conocimiento del francés correspondiente al nivel C2 por lo menos (en cuanto a comprensión y expresión oral y escrita) y un conocimiento del inglés correspondiente al nivel C1 por lo menos (en las mismas categorías).
Estonian[et]
Teenistuslikel põhjustel on nõutav prantsuse keele oskus vähemalt tasemel C2 (arusaamine, suuline ja kirjalik väljendusoskus) ja inglise keele oskus vähemalt tasemel C1 (samades kategooriates).
Finnish[fi]
Työtehtävien luonteen vuoksi vaatimuksena on vähintään C2-taso ranskan kielessä (kielen ymmärtäminen, puhuminen ja kirjoittaminen) ja vähintään C1-taso englannin kielessä (kielen ymmärtäminen, puhuminen ja kirjoittaminen).
French[fr]
Eu égard à la nature des fonctions à exercer, une connaissance du français correspondant au moins au niveau C2 (pour ce qui est de la compréhension, de l’expression orale et de l’expression écrite) et une connaissance de l’anglais correspondant au moins au niveau C1 (dans les mêmes catégories) sont requises.
Irish[ga]
Ag féachaint do chineál na ndualgas atá le comhlíonadh, tá eolas ar Fhraincis a chomhfhreagraíonn do leibhéal C2 ar a laghad (maidir le tuiscint, cur in iúl ó bhéal agus cur in iúl i scríbhinn) agus eolas ar Bhéarla a chomhfhreagraíonn do leibhéal C1 ar a laghad (sna catagóirí céanna) ag teastáil.
Croatian[hr]
Zbog prirode zadaća koje se obavljaju potrebno je znanje francuskog jezika koje odgovara najmanje razini C2 (u razumijevanju te usmenom i pismenom izražavanju) i znanje engleskog jezika koje odgovara najmanje razini C1 (u istim kategorijama kao i za francuski jezik).
Hungarian[hu]
Tekintettel az ellátandó feladatok jellegére, legalább C2 szintű francia nyelvismeretre (az értés, valamint a szóbeli és az írásbeli kifejezés tekintetében), valamint legalább C1 szintű angol nyelvismeretre (ugyanazon kategóriákban) van szükség.
Italian[it]
Data la natura delle mansioni da assolvere, sono richieste una conoscenza del francese di livello minimo C2 (per la comprensione, l’espressione orale e la produzione scritta) e una conoscenza dell’inglese di livello minimo C1 (per le medesime categorie).
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į būsimų pareigų pobūdį, kandidato prancūzų kalbos žinios (supratimas, kalbėjimas ir rašymas) privalo būti ne žemesnio nei C2 lygio, o anglų kalbos žinios (tų pačių kategorijų) ne žemesnio nei C1 lygio.
Latvian[lv]
Ņemot vērā paredzamos pienākumus, ir nepieciešamas franču valodas zināšanas, kas atbilst vismaz C2 līmenim (sapratnes, runāšanas un rakstīšanas ziņā) un angļu valodas zināšanas vismaz C1 līmenī (tajās pašās kategorijās).
Maltese[mt]
Minħabba n-natura tad-dmirijiet li jridu jitwettqu, jinħtieġu għarfien tal-Franċiż li jkun jikkorrispondi għal mill-inqas il-livell C2 (f’dak li jirrigwarda l-fehim kif ukoll l-espressjoni bil-miktub u orali) u għarfien tal-Ingliż li jkun jikkorrispondi għal mill-inqas il-livell C1 (fl-istess kategoriji).
Dutch[nl]
Gezien de aard van de te vervullen functie is kennis van het Frans op ten minste niveau C2 (voor begrip, spreek- en schrijfvaardigheid) en kennis van het Engels op ten minste niveau C1 (in dezelfde categorieën) vereist.
Polish[pl]
Z uwagi na charakter obowiązków związanych z oferowanym stanowiskiem wymagana jest znajomość języka francuskiego co najmniej na poziomie C2 (w zakresie rozumienia oraz komunikowania się w mowie i w piśmie) oraz znajomość języka angielskiego na poziomie co najmniej C1 (w tych samych kategoriach).
Portuguese[pt]
Tendo em conta a natureza das funções a desempenhar, é necessário um conhecimento da língua francesa correspondente, pelo menos, ao nível C2 (em termos de compreensão, expressão oral e expressão escrita) e um conhecimento da língua inglesa correspondente, pelo menos, ao nível C1 (nas mesmas categorias).
Romanian[ro]
Având în vedere natura sarcinilor care trebuie îndeplinite, se impune cunoașterea limbii franceze cel puțin la nivelul C2 și a limbii engleze cel puțin la nivelul C1, pentru competențele de înțelegere, de vorbire și de scriere.
Slovak[sk]
Vzhľadom na povahu vykonávaných úloh sa vyžaduje znalosť francúzštiny zodpovedajúca najmenej úrovni C2 (pokiaľ ide o porozumenie, ústny prejav a písomný prejav) a znalosť angličtiny zodpovedajúca najmenej úrovni C1 (v rovnakých kategóriách).
Slovenian[sl]
Ob upoštevanju narave delovnih nalog se zahteva znanje francoščine, ki dosega vsaj stopnjo C2 (v kategorijah razumevanja ter ustnega in pisnega izražanja) in znanje angleščine, ki dosega vsaj stopnjo C1 (v istih kategorijah).
Swedish[sv]
Med tanke på de arbetsuppgifter som ska utföras krävs kunskaper i franska på minst nivå C2 (förståelse och muntliga och skriftliga kunskaper) och i engelska på minst nivå C1 (i samma kategorier).