Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er tale om en forlængelse af fristen for straffuldbyrdelsen (med højst 3 år).
German[de]
Er hat zur Folge, dass sich der Strafvollstreckungszeitraum verlängert (um höchstens drei Jahre).
Greek[el]
Χαρακτηρίζεται από παράταση της προθεσμίας εκτέλεσης της ποινής (κατ' ανώτατο όριο κατά τρία έτη).
English[en]
It entails an extension of the period over which the sentence is enforced (up to a maximum of three years).
Spanish[es]
Se caracteriza por una prolongación del plazo de ejecución de la pena (de 3 años como máximo).
Finnish[fi]
Tähän liittyy rangaistuksen täytäntöönpanoajan pidentäminen (enintään kolmella vuodella).
French[fr]
Elle se caractérise par un allongement du délai d'exécution de la peine (de 3 ans au maximum).
Italian[it]
È caratterizzata da un prolungamento del termine d'esecuzione della pena (di 3 anni al massimo).
Dutch[nl]
De voor de strafuitvoering vastgestelde termijn kan met ten hoogste drie jaar worden verlengd.
Portuguese[pt]
Caracteriza-se por um prolongamento do prazo de execução da pena (três anos no máximo).
Swedish[sv]
Det är fråga om en förlängning av fristen för att avtjäna straffet (med högst tre år).