Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أقوم بإعادة تسميتها إلى صالة ذكرى وفاة ( هارفي ماندلباوم )
Bulgarian[bg]
Няма да го прекръстя в памет на Харви Манделбаум.
Danish[da]
Jeg omdøber den ikke til minde om Harvey K. Mandelbaum.
German[de]
Ich nenne sie nicht in die Harvey K. Mandelbaum Gedenk-Turnhalle um.
Greek[el]
Δεν θα το ονομάσω Γυμναστήριο εις Μνήμην του Χάρβεϊ Μέντελμπαουμ.
English[en]
I am not renaming it the Harvey K. Mandelbaum memorial gym.
Spanish[es]
No voy a cambiarle el nombre a gimnasio en memoria de Harvey K. Mandelbaum.
Finnish[fi]
En nimeä sitä kuolleen herra Mandelbaumin mukaan.
French[fr]
Je vais pas renommer la salle par le " Mémorial Mandelbaum. "
Hebrew[he]
לא מתכוון לשנות אותו ל " אולם על שם הרווי ק. מנדלבאום ".
Croatian[hr]
Neću ju preimenovati u memorijalnu dvoranu Harveyja K. Mandelbauma.
Hungarian[hu]
Nem fogom átnevezni Harvey K. Mandelbaum emlék-tornateremmé.
Italian[it]
Non ribattezzero'la palestra in memoria di Harvey K. Mandelbaum.
Dutch[nl]
Ik ga hem niet de Harvey K. Mandelbaum sportzaal noemen.
Polish[pl]
Nie zmienię jej nazwy na salę " Świętej pamięci pana Mandelbauma "
Portuguese[pt]
Não mudarei o nome para Ginásio Memorial Harvey K. Mandelbaum.
Romanian[ro]
N-o s-o redenumesc în memoria cuiva sala de gimnastică " Harvey K. Mandelbaum ".
Serbian[sr]
Neću ju preimenovati u memorijalnu dvoranu Harveyja K. Mandelbauma.
Turkish[tr]
Adını Harvey K. Mandelbaum anısına spor salonu olarak değiştirmek istemiyorum.