Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sehr wahrscheinlich bekommst du sie dort, wo du wohnst, auch, und in diesem Fall möchten wir dich ermuntern, sie auszuprobieren.
Greek[el]
Πιθανόν, να υπάρχουν τα περισσότερα απ’ αυτά στην περιοχή που μένετε· αν συμβαίνει αυτό, σας ενθαρρύνουμε να τα δοκιμάσετε.
English[en]
Likely, most of them are available in your locality, and if so, we encourage you to try them.
Spanish[es]
Probablemente la mayor parte de ellas están disponibles en la localidad donde usted vive, y si éste es el caso, le animamos a que las pruebe.
Finnish[fi]
Todennäköisesti useimpia niistä on tarjolla omalla paikkakunnallasi, ja jos niin on, kehotamme sinua kokeilemaan niitä.
French[fr]
Il est vraisemblable que vous pouvez acheter la plupart de ces épices dans votre localité et si c’est le cas, nous vous encourageons à les essayer.
Italian[it]
È probabile che la maggioranza di esse si trovino anche nel luogo dove abitate, e, in tal caso, vi incoraggiamo a provarle.
Japanese[ja]
恐らく,大抵の香辛料は読者の住んでおられる土地でも入手できるでしょう。 もし入手できるようであれば,是非使ってみてください。
Korean[ko]
아마, 이들 대부분을 인근에서 구입할 수 있을 것이며, 만일 그렇다면 그것들을 시식해 볼 것을 격려한다.
Norwegian[nb]
Du kan sannsynligvis få tak i de fleste av dem der du bor, og hvis du kan det, oppfordrer vi deg til å prøve dem.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk zijn de meeste ervan in uw buurt verkrijgbaar, en indien dit zo is, moedigen wij u aan ze eens te proberen.
Portuguese[pt]
Provavelmente, a maioria deles existem em sua localidade, e, se assim for, incentivamo-lo a prová-los.
Swedish[sv]
Det är troligt att de flesta av dem finns tillgängliga på din ort, och om det är så, uppmuntrar vi dig att pröva dem.
Turkish[tr]
Bu baharatların çoğu herhalde yörenizde satılıyor; onları bir kere denemenizi öneriyoruz.