Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изделия от кожа, имитация на кожа, необработени кожи и кожи с косъм, а именно кожена галантерия, кожени дисаги
Czech[cs]
Výrobky z kůže, imitace kůže, surové kůže a usní, jmenovitě výrobky kožené galanterie, kožené brašny
Danish[da]
Varer af læder, læderimitationer, uforarbejdede huder og skind, især lædervarer, lædertasker
German[de]
Waren aus Leder, Lederimitationen, Rohhäute und Leder, nämlich Galanteriewaren aus Leder, Taschen aus Leder
Greek[el]
Είδη από δέρμα, απομιμήσεις δέρματος, ακατέργαστο δέρμα, ειδικότερα δερμάτινα είδη, δερμάτινες τσάντες
English[en]
Goods of leather, imitation leather, pelts and hides, namely leatherware goods, bags of leather
Spanish[es]
Marroquinería, cuero artificial, piel en bruto y cuero, en concreto productos de mercería de piel, maletines de piel
Estonian[et]
Nahast, tehisnahast, töötlemata nahast ja naharibadest kaubad, nimelt nahkgalanterii, nahkkotid
Finnish[fi]
Tavarat nahasta, nahan jäljitelmistä, käsittelemättömästä nahasta ja vuodista, nimittäin nahkatavarat, nahkalaukut
French[fr]
Articles en cuir, imitation du cuir, cuir brut et cuir tanné, notamment articles en cuir, mercerie, sacs en cuir
Croatian[hr]
Proizvodi od kože, umjetne kože, životinjske kože u sirovom stanju i kože, posebice proizvodi kožne galanterije, kožne torbe
Hungarian[hu]
Termékek bőrből, műbőr, nyersbőrök és bőrök, nevezetesen bőráru, bőrtáskák
Italian[it]
Prodotti in cuoio, imitazioni di cuoio, pelli e pellicce di animali, in particolare articoli di pelletteria, borse in cuoio
Lithuanian[lt]
Odos gaminiai, dirbtinė oda, neišdirbta oda ir kailiai, ypač odos galanterijos gaminiai, odiniai krepšiai
Latvian[lv]
Ādas, ādas imitācijas, jēlādas un kažokādas izstrādājumi, jo īpaši ādas izstrādājumi, ādas somas
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-ġilda, imitazzjonijiet tal-ġilda, ġild mhux maħdum u ġild, jiġifieri oġġetti ornamentali u kaxxetti magħmula mill-ġilda, ħendbegs magħmula mill-ġilda
Dutch[nl]
Lederwaren, imitatieleder, ruwe huiden en dierhuiden, met name producten voor lederen fournituren, lederen tassen
Polish[pl]
Produkty ze skóry, imitacji skóry, skóry surowej i futer, w szczególności produkty z zakresu galanterii skórzanej, torby skórzane
Portuguese[pt]
Artigos em couro, em imitações de couro, em couro cru e em peles de animais, especificamente artigos de marroquinaria, malas em couro
Romanian[ro]
Produse din piele, imitaţii de piele, piei în stare brută şi piei tăbăcite, şi anume produse galanteriei de piele, genţi de piele
Slovak[sk]
Výrobky z kože, koženky, surovej kože a usní, najmä výrobky koženej galantérie, kožené tašky
Slovenian[sl]
Izdelki iz usnja, imitacije usnja, živalske kože in usnja, in sicer izdelki usnjene galanterije, usnjene torbe
Swedish[sv]
Produkter av läder, konstläder, råläder och hudar, i synnerhet kortvaruprodukter av läder, läderväskor