Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على مال تأمين حياة ( بيتر ) و راتبه التقاعدي
Bulgarian[bg]
Парите от застраховката на Питър са в мен.
German[de]
Ich kriege Peters Lebensversicherung und Rente ausgezahlt.
Greek[el]
Πήρα την ασφάλεια ζωής και τη σύνταξη του Πίτερ.
English[en]
I got peter's life insurance and pension money.
Spanish[es]
Tomé el dinero del seguro y la pensión de Peter.
Estonian[et]
Ma sain Peteri elukindlustuse ja pensionirahad.
Finnish[fi]
Minulla on Peterin henkivakuutus - ja eläkerahat.
French[fr]
J'ai hérité de l'assurance-vie et de la retraite de Peter.
Hungarian[hu]
Megkaptam Peter életbiztosítását és a nyugdíját.
Italian[it]
Ho ricevuto i soldi dell'assicurazione sulla vita e della pensione di Peter.
Dutch[nl]
Ik heb het geld van Peters levensverzekering en pensioen.
Polish[pl]
Dostałam pieniądze z polisy Petera i jego emerytury.
Portuguese[pt]
Tenho o seguro de vida do Peter e a pensão.
Romanian[ro]
Am obţinut asigurarea de viaţă a lui Peter şi pensia de urmaş.
Russian[ru]
Я получила страховку Питера, и его пенсию.
Slovenian[sl]
Dobila sem zavarovalnino in pokojnino.
Serbian[sr]
Dobila sam piterovo zivotno osiguranje i novac od penzije.
Turkish[tr]
Peter'ın hayat sigortası ve emekli maaşını aldım.