Besonderhede van voorbeeld: 8058171160707666795

Bulgarian

Както и ти, но защо не ми вдигате телефона?

English

I know you're on thin ice where you are, but neither of you takes my calls?

French

Je sais que vous êtes dans une situation délicate, mais aucun de vous ne répond à mes appels?

Croatian

Znam da si na tankom ledu, ali nijedan od vas ne prima moje pozive?

Hungarian

Tudom, hogy maga vékony jégen áll, de egyikük sem fogadja a hívásaimat?

Italian

So che tu stai scherzando col fuoco, ma nessuno di voi due risponde alla mie chiamate?

Dutch

Je bevindt je op dun ijs, maar negeren jullie me?

Polish

Wiem, że stąpasz po cienkim lodzie, ale żaden z was nie odbiera moich telefonów?

Portuguese

Também sei que você está por um fio, mas nenhum de vocês atender as minhas ligações?

Romanian

Ştiu că nici ţie nu ţi-e deloc uşor. Dar să nu mă sunaţi niciunul dintre voi?

Serbian

Znam da si na tankom ledu, ali nijedan od vas ne prima moje pozive?

Swedish

Jag vet att du är ute på tunn is, men ingen av er svarar när jag ringer.

Turkish

Sende ince buz üzerindesin ama hiçbiriniz telefonlarımı açmıyor.

Chinese

如履薄冰 但是 你们 俩 却 都 不接 我 电话?