Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
2) ако прегледът на летателната годност е приключил и всички констатирани несъответствия са били отстранени;
Czech[cs]
2. po úplném dokončení kontroly letové způsobilosti a uzavření všech nálezů;
Danish[da]
2) efter at luftdygtighedseftersynet er gennemført fuldt ud, og alle anmærkninger er afhjulpet
German[de]
2. wenn die Lufttüchtigkeitsprüfung vollständig durchgeführt wurde und alle Beanstandungen behoben wurden;
Greek[el]
(2) όταν η επιθεώρηση αξιοπλοΐας ολοκληρωθεί και κλείσουν όλα τα ευρήματα·
English[en]
(2) when the airworthiness review has been completely carried out, all findings have been closed;
Spanish[es]
2) cuando la revisión de la aeronavegabilidad se ha realizado por completo y todas las constataciones han sido cerradas;
Estonian[et]
(2) kui lennukõlblikkust on kontrollitud täies mahus ja kõik puudused on kõrvaldatud;
Finnish[fi]
2) kun lentokelpoisuustarkastuksen päätyttyä kaikki havainnot on käsitelty loppuun;
French[fr]
2) lorsque l'examen de navigabilité a été effectué en intégralité et que toutes les constatations ont été clôturées;
Croatian[hr]
2. ako je provjera plovidbenosti u potpunosti provedena i svi su nalazi zaključeni;
Hungarian[hu]
2. miután a légialkalmassági felülvizsgálat maradéktalanul elvégzésre került, és minden szabálytalanságot lezártak;
Italian[it]
2) dopo il completamento della revisione dell'aeronavigabilità e la risoluzione di tutti i rilievi;