Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Udstedelse af internationale sikringscertifikater for skibe inden den 1. juni 2004.
German[de]
- Ausstellung internationaler Zeugnisse über die Gefahrenabwehr an Bord von Schiffen bis 1. Juni 2004.
Greek[el]
- την έκδοση διεθνών πιστοποιητικών ασφαλείας για τα πλοία μέχρι την 1η Ιουνίου 2004 το αργότερο.
English[en]
- the issuing of the international ship security certificates by 1 June 2004.
Spanish[es]
- Expedición de los certificados internacionales de protección de los buques, a más tardar, el 1 de junio de 2004
Finnish[fi]
- alusten kansainvälisten turvatodistusten myöntäminen 1 päivään kesäkuuta 2004 mennessä.
French[fr]
- La délivrance des certificats internationaux de sûreté des navires pour le 1er juin 2004.
Italian[it]
- Il rilascio del certificato internazionale di sicurezza delle navi entro il 1° giugno 2004.
Dutch[nl]
-afgifte van internationale beveiligingscertificaten voor schepen vóór 1 juni 2004.
Portuguese[pt]
- A emissão dos certificados internacionais de segurança dos navios, até 1 de Junho de 2004.
Swedish[sv]
- Utfärdande av internationella sjöfartsskyddscertifikat för fartyg till den 1 juni 2004.