Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога ме обливаше пот в ледената ми палатка.
Bosnian[bs]
Ponekad bih ležao u zaleđenom šatoru, a znoj bi me oblivao.
Czech[cs]
Občas jsem tam ležel v mrazu, ale potil jsem se.
English[en]
Sometimes I'd be lying there in my freezing cold tent actually sweating.
French[fr]
Je restais parfois allongé là dans le froid, transpirant.
Hungarian[hu]
Néha a fagyos sátorban folyt rólam az izzadság.
Dutch[nl]
Soms lag ik in die ijskoude tent zelfs te zweten.
Portuguese[pt]
Às vezes, ficava na minha tenda gelada suando.