Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ صباح الخير ، سيّدي ( ـ صباح الخير ، سيّد ( يوري
Bulgarian[bg]
Добро утро г-н Юри.
Czech[cs]
Dobré ráno, pane Yuri.
German[de]
Guten Morgen, Mr. Yuri.
Greek[el]
Καλημέρα, κ. Γιούρι.
English[en]
Good morning, Mr. Yuri.
Spanish[es]
Buenos días, Sr. Yuri.
Estonian[et]
Tere hommikust, hr Juri.
Persian[fa]
صبح بخیر ، آقای " یوری "
Finnish[fi]
Hyvää huomenta, herra Yuri.
French[fr]
Bonjour, Monsieur Yuri.
Hebrew[he]
בוקר טוב, מר יורי.
Croatian[hr]
Dobro jutro, gospodine Jurij.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, Mr.
Japanese[ja]
おはよう ござ い ま す ユーリ 氏
Norwegian[nb]
God morgen, Mr. Yuri.
Dutch[nl]
Goedemorgen, Mr Yuri.
Polish[pl]
Dzień dobry, panie Jurij.
Portuguese[pt]
Bom dia, Sr. Yuri.
Romanian[ro]
Bunã dimineaţa, domnule Yuri.
Sinhala[si]
සුබ උදෑසනක්, මිස්ටර් යූරි.
Slovak[sk]
Dobré ráno, pán Jurij.
Serbian[sr]
Dobro jutro, gospodine Juri.
Swedish[sv]
God morgon, mr Jurij.
Turkish[tr]
Günaydın Bay Yuri.
Vietnamese[vi]
Chào buổi sáng, ngài Yuri.
Chinese[zh]
早上好, 尤里 先生