Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حدث تكوّن دول جديدة في شرق أوربا , الجمهوريات اليوغسلافية السابقة و البلقان , ودويلات آسيا الصغري .
Bulgarian[bg]
Създадоха се нови държави в Източна Европа, бившите югославски републики и на Балканите, и 'станите в централна Азия.
German[de]
Es entstanden neue Staaten in Osteuropa, der früheren jugoslawischen Republik und des Balkans, sowie die -stans in Zentralasien.
Greek[el]
Είχατε τη δημιουργία νέων κρατών στην Ανατολική Ευρώπη, τις πρώην Γιουγκοσλαβικές δημοκρατίες και τα Βαλκάνια, και τα -σταν στην κεντρική Ασία.
English[en]
You had the creation of new states in Eastern Europe, the former Yugoslav republics and the Balkans, and the 'stans of central Asia.
Spanish[es]
Surgieron nuevos estados en Europa del Este, las repúblicas de la antigua Yugoslavia y los Balcanes, y los -están de Asia central.
French[fr]
Vous avez la création de nouveaux états en Europe de l'Est, les républiques de l'ancienne Yougoslavie et les Balkans, et les 'stans d'Asie Centrale.
Hebrew[he]
נוצרו מדינות חדשות במזרח אירופה, שפעם היו חלק מיוגוסלביה והבלקן, ומדינות במרכז אסיה המסתיימות ב-סטאן.
Hungarian[hu]
Kelet-Európában új államok születtek, a korábbi jugoszláv és balkán államok és az ázsiai -sztánok.
Armenian[hy]
Դուք ականատես եղաք մի շարք երկրների առաջացմանը արեւմտյան Եվրոպայում, նախկին Հարավսլավիայի երկրների եւ Բալկանների, ինչպես նաեւ կենտրոնական Ասիայի երկրների:
Indonesian[id]
Ada negara-negara baru terbentuk di Eropa Timur, bekas Republik Yugoslavia dan kawasan Balkan, dan negara-negara "-stan" di Asia Tengah.
Italian[it]
Nacquero nuovi stati in Europa dell'est, le ex-repubbliche jugoslave nei Balcani, e i vari "-stan" dell'Asia centrale.
Japanese[ja]
東ヨーロッパに新しい国々が生まれました 旧ユーゴスラビア共和国と バルカン諸国 そして 中央アジアのスタン諸国です
Korean[ko]
탈냉전과 구소련의 붕괴가 도래하면서 동유럽과 전유고연방, 발칸반도에 신생국가들이, 중앙아시아에는 "~스탄"국가들이 탄생하게 됩니다.
Latvian[lv]
Austrumeiropā veidojās jaunas valstis, agrākās Dienvidslāvijas republikas un Balkānu valstis, un Centrālāzijas "-stānas".
Mongolian[mn]
Зүүн Европд шинэ улсууд бий болов. Хуучин Югослав болон Балкан, төв Азийн “-стан”-ын орнууд төрөн гарлаа.
Dutch[nl]
Er ontstonden nieuwe staten in Oost-Europa, de voormalige Joegoslavische republieken en de Balkan, en de 'Stans' van Centraal-Azië.
Polish[pl]
Nowe państwa powstają w Europe Wschodniej, na terenie byłej Republiki Jugosławii i Bałkanów, a w Azji Centralnej "stany".
Portuguese[pt]
Tivemos a criação de novos países na Europa Oriental, as repúblicas da antiga Iugoslávia e dos Bálcãs, e os "stãos" da Ásia Central.
Romanian[ro]
S-au creat noi state în Europa de Est, fosta republică Yugoslavia și țările balcanice, și stat-stan-urile Asiei centrale.
Russian[ru]
Были созданы новые страны в Восточной Европе, бывшие республика Югославия и Балканы, и различные -станы центральной Азии.
Thai[th]
ก่อให้เกิดรัฐใหม่ๆ ขึ้นในยุโรปตะวันออก สาธารณรัฐยูโกสลาเวียเดิมและกลุ่มประเทศบอลข่าน และชาติที่ลงท้ายด้วย "สถาน" ในเอเซียกลาง
Turkish[tr]
Doğu Avrupa'da yeni ülkelerinin kuruluşuna şahit oldunuz. eski Yugoslavya ve Balkanlar. ve Orta Asya'nın "-istan"ları
Vietnamese[vi]
Các nhà nước mới được thành lập ở Đông Ậu, các nước cộng hòa cũ của Yugoslav và các nước Balkan, và các nước ở Trung Á có tên kết thúc bởi cụm từ "stan".