Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنت تعجبيني " لي " ، لكن أنا لا أعتقد أني سأعطيك العمل.
Bulgarian[bg]
Харесвам те, Лий, но няма да ти предложа работата.
Bosnian[bs]
Sviđaš mi se Lee, ali ne mislim da ću ti ponuditi posao.
Czech[cs]
Mám tě rád, ale myslím, že ti tu práci nedám.
Danish[da]
Jeg kan god lide dig Lee, men jeg kan ikke tilbyde dig jobbet.
Greek[el]
Μ'αρέσεις, Λι, αλλά δεν νομίζω ότι θα σου προσφέρω τη δουλειά.
English[en]
I like you, Lee, but I don't think I'm going to offer you the job.
Spanish[es]
Me gusta, Lee, pero no le ofreceré trabajo.
Estonian[et]
Sa meeldid mulle Lee, aga ma ei tea, kas peaksin sulle tööd andma.
French[fr]
Je vous aime bien, Lee, mais je ne crois pas que je vais vous donner la place.
Hebrew[he]
אני מחבב אותך, לי, אבל אני לא חושב שאני עומד להציע לך את התפקיד.
Croatian[hr]
Sviðaš mi se Lee, ali ne mislim da ću ti ponuditi posao.
Italian[it]
Lei mi piace molto, Lee, ma non credo che le offrirò il lavoro.
Portuguese[pt]
Gosto, Lee, mas parece-me que não vou oferecer o emprego.
Swedish[sv]
Jag gillar dig, Lee, men jag tror inte att du får jobbet.
Vietnamese[vi]
Tôi thích cô Lee, nhưng tôi không nghĩ là tôi sẽ nhận cô.