Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Mебели, части за мебелиране, нни декоративни аплици (мебели) не от текстилни материали, огледала (огледала), рамки, рамки за снимки, произведения на изкуството, статуетки или фигурки от дърво, восък, гипс, рог, кост, слонова кост или от пластмасови материали, капачки за бутилки, канапета, столове (столове), фотьойли, дивани, столове, дивани, маси, плотове за маси, витрини (мебели), паравани (мебели), сандъци (мебели), кошници (неметални), неметални дръжки за ножове, облицовки за кабинети, неметални гарнитури за мебели, неметални гарнитури за врати, висулки (предмети за декорация), неметални закачалки (куки) за дрехи, неметални дръжки за врати или прозорци, посребрено стъкло (огледала)
Czech[cs]
Nábytek, nábytek (bytové zařízení), nástěnné dekorace, nikoliv z textilních materiálů (nábytek), zrcadla, rámy, rámy na fotografie, umělecké předměty, sochy, sošky nebo figurky ze dřeva, vosku, sádry, z rohu, kosti, slonoviny nebo z plastických hmot, zátky do lahví, pohovky, židle (sedadla), křesla, gauče, sedadla, sofa, stoly, desky na stoly, vitríny (nábytek), zástěny (nábytek), truhly (nábytek), košíky (nekovové), rukojeti nožů (nekovové), umělecké truhlářské výrobky, nekovové obložení nábytku, nekovové kování na dveře, pohyblivé předměty (pro ozdobu), nekovové háčky (úchyty) na oděvy, nekovové kliky ke dveřím nebo oknům, stříbřené sklo (pro výrobu zrcadel)
Danish[da]
Møbler, vægdekorationer, ikke af tekstil (møbler), spejle, rammer, billedrammer, kunstobjekter, statuer, statuetter eller figurer af træ, voks, gips, horn, ben, elfenben eller af plastic, flaskekapsler, kanapéer, stole (sæder), lænestole, divaner, sæder, sofaer, borde, bordplader, udstillingsmontrer (møbler), skærme (møbler), æsker (møbler), kurve (ikke af metal), knivskafter, ikke af metal, møbelsnedkervarer, møbelbeslag, ikke af metal, dørbeslag, ikke af metal, uroer (pyntegenstande, tøjknager (kroge) (ikke af metal), dørhåndtag eller vinduer (ikke af metal), forsølvet glas (spejl- og glasarbejder)
German[de]
Möbel, Möbelstücke, Wanddekorationsartikel (Möbel), nicht aus textilem Material, Spiegel, Bilderrahmen, Fotorahmen, Kunstgegenstände, Statuen, Statuetten oder Figuren aus Holz, Wachs, Gips, Horn, Knochen, Elfenbein oder aus Kunststoffen, Flaschenkorken, Kanapees, Stühle, Sessel, Liegen, Sitzmöbel, Sofas, Tische, Tischplatten, Vitrinen (Möbel), Paravents (Möbel), Kästen (Möbel), Körbe (nicht aus Metall), Messergriffe (nicht aus Metall), Schreinerwaren, Möbelbeschläge (nicht aus Metall), Türbeschläge (nicht aus Metall), Mobiles (Dekorationsobjekte), Kleiderhaken (nicht aus Metall), Tür- oder Fenstergriffe (nicht aus Metall), versilbertes Glas (Spiegelglas)
Greek[el]
Έπιπλα, είδη επίπλωσης, διακοσμητικές απλίκες τοίχου (έπιπλα), όχι από ύφασμα, καθρέφτες, πλαίσια, πλαίσια για φωτογραφίες, έργα τέχνης, αγάλματα, αγαλματίδια ή ειδώλια από ξύλο, κερί, γύψο, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό ή από πλαστικές ύλες, πώματα για φιάλες, μικροί καναπέδες, καρέκλες (καθίσματα), πολυθρόνες, ντιβάνια, καθίσματα, καναπέδες, τραπέζια, επιφάνειες τραπεζιών, προθήκες (έπιπλα), παραβάν (έπιπλα), κιβώτια (έπιπλα), καλάθια (μη μεταλλικά), μη μεταλλικές λαβές μαχαιριών, προϊόντα επιπλοποιίας, μη μεταλλικά εξαρτήματα επίπλων, μη μεταλλικά εξαρτήματα θυρών, αιωρούμενα αντικείμενα (διακοσμητικά), μη μεταλλικές κρεμάστρες (άγκιστρα) για ενδύματα, χειρολαβές θυρών ή παραθύρων, μη μεταλλικές, επαργυρωμένη ύαλος (είδη καθρεπτοποιίας)
English[en]
Furniture, individual items of furniture, decorative wall fixtures (furniture) not of textile, mirrors, picture frames, frames for photographs, works of art, statues, statuettes or figurines of wood, wax, plaster, horn, bone, ivory or of plastics, bottle stoppers, settees, chairs (seats), armchairs, divans, seats, sofas, tables, table tops, display units (furniture), screens (furniture), chests (not of metal), trays (not of metal), knife handles (not of metal), cabinets, furniture fittings (not of metal), door fittings (not of metal), mobiles (objects for decoration), clothes hooks (not of metal), door or window handles (not of metal), silvered glass (mirrors)
Spanish[es]
Muebles, piezas de mobiliario, apliques murales decorativos (muebles) que no sean de materias textiles, espejos, marcos, marcos para fotos, objetos de arte, estatuas, estatuillas o figuritas de madera, cera, yeso, cuerno, hueso, marfil o de materias plásticas, tapones para botellas, canapés [divanes], sillas (asientos), sillones, divanes, asientos, sofás, mesas, superficies de mesa, vitrinas (muebles), mamparas (muebles), cofrecillos (muebles), cestas (no metálicas), mangos de cuchillos no metálicos, productos de ebanistería, guarniciones de muebles no metálicas, guarniciones de puertas no metálicas, móviles (objetos para la decoración), páteras (ganchos) para prendas de vestir que no sean metálicas, pomos de puertas o ventanas no metálicos, vidrio plateado (espejería)
Estonian[et]
Mööbel, mööbliesemed, dekoratiivsed seinakaunistused (muust kui tekstiilmaterjalist) (mööbel), peeglid, raamid, fotoraamid, puidust, vahast, kipsist, sarvest, luust, elevandiluust või plastist taiesed, kujud, kujukesed, statuetid, pudelikorgid, istesohvad, toolid (istmed), tugitoolid, diivanid, istmed, sohvad, lauad, lauaplaadid, vitriinid (mööbel), sirmid (mööbel), kastid (mööbel), korvid (v.a metallist)), noapead (v.a metallist), peentisleritööd, mööblimanused (v.a metallist), uksemanused (v.a metallist), nipsasjad (kaunistusesemed), rõivahaagid (konksud) (v.a metallist), ukse- või aknalingid (v.a metallist), hõbetatud klaas (peegliklaas)
Finnish[fi]
Huonekalut, kalusteet, koristeelliset muut kuin kankaiset seinäapplikaatiot (huonekalut), peilit, kehykset, valokuvankehykset, taide-esineet, patsaat, pienoispatsaat tai pienoishahmot puusta, vahasta, kipsistä, sarvesta, luusta, norsunluusta tai muovista, pullonkorkit, leposohvat, tuolit (istuimet), nojatuolit, divaanit, istuimet, sohvat, pöydät, pöytätasot, vitriinit (huonekalut), sermit (huonekalut), kirstut (huonekalut), korit (muut kuin metalliset), muut kuin metalliset veitsenkahvat, koristepuusepäntuotteet, muut kuin metalliset huonekalujen helat, muut kuin metalliset ovien helat, mobilet (koriste-esineet), muut kuin metalliset vaatekoukut (koukut), muut kuin metalliset oven- tai ikkunankahvat, hopeoitu lasi (peilituotteet)
French[fr]
Meubles, pièces d'ameublement, appliques murales décoratives (meubles) non en matières textiles, glaces (miroirs), cadres, cadres pour photos, objets d'art, statues, statuettes ou figurines en bois, en cire, en plâtre, en corne, en os, en ivoire ou en matières plastiques, bouchons de bouteilles, canapés, chaises (sièges), fauteuils, divans, sièges, sofas, tables, plateaux de table, vitrines (meubles), paravents (meubles), coffrets (meubles), corbeilles (non métalliques), manches de couteaux non métalliques, produits d'ébénisterie, garnitures de meubles non métalliques, garnitures de portes non métalliques, mobiles (objets pour la décoration), patères (crochets) pour vêtements non métalliques, poignées de portes ou fenêtres non métalliques, verre argenté (miroiterie)
Hungarian[hu]
Bútorok, bútorok, fali dekorációs darabok nem textilből (bútorok), üvegek (tükrök), képkeretek, fényképkeretek, műtárgyak, szobrok, szobrocskák vagy figurák fából, viaszból, gipszből, szaruból, csontból, elefántcsontból vagy műanyagból, palackdugók, kanapék, székek (ülések), fotelek, díványok, ülések, pamlagok, asztalok, asztallapok, vitrinek (bútorok), paravánok (bútorok), ládák (bútorok), kosarak (nem fémből), késnyelek nem fémből, asztalos termékek, bútorszerelvények nem fémből, hordozható ajtószerelvények nem fémből (dekorációs tárgyak), ruhafogasok nem fémből (ruhakapcsok), ajtó- vagy ablakkilincsek nem fémből, ezüstözött üveg (tükrök)
Italian[it]
Mobili d'arredamento, mobilia, lampade murali decorative non in materie tessili (mobili), specchi (specchiere), cornici, cornici per foto, oggetti d'arte, statue, statuette o figurine in legno, in cera, in gesso, in corno, in osso, in avorio o in materie plastiche, tappi di bottiglie, canapè, sedie (sedili), poltrone, divani, sedie (sedili), sofà, tavole, piani di tavoli, vetrine (mobili), paraventi (mobili), cofanetti (mobili), cestini (non metalliche), manici di coltelli non metallici, prodotti d'ebanisteria, accessori per mobili non metallici, accessori per porte (non metallici), composizioni mobili (oggetti per la decorazione), ganci non metallici per abiti, maniglie per porte o finestre non metalliche, vetro argentato (specchi)
Lithuanian[lt]
Baldai, baldai, dekoratyvinės sienų puošmenos (netekstilinės) (baldai), veidrodžiai, rėmai, paveikslų rėmai, nuotraukų rėmeliai, meno kūriniai, statulėlės, statulėlės ar medinės figūrėlės, medžio, vaško, gipso, rago, kaulo, dramblio kaulo ar plastikų, butelių kamščiai, kanapos, kėdės (sėdynės), krėslai, kanapos, sėdynės, sofos, stalai, stalviršiai, vitrinos (baldai), širmos (baldai), dėžutės (baldai), pintinės (nemetalinės), nemetaliniai peiliakočiai, medžio drožiniai, nemetalinė baldų furnitūra, nemetalinė durų furnitūra, mobilės (abstrakčiosios skulptūros su judamomis dalimis), nemetaliniai drabužių kabliai, nemetalinės durų ar langų rankenos, sidabruotasis stiklas (veidrodžiai)
Latvian[lv]
Mēbeles, mēbeļu detaļas, dekoratīvas sienas lampas (mēbeles), kas nav no tekstilmateriāliem, spoguļi, rāmji, attēlu rāmji, mākslas darbi, statujas, statuetes vai figūras no koka, vaska, ģipša, raga, kaula, ziloņkaula vai plastmasas, korķa aizbāžņi pudelēm, dīvāni, krēsli (sēdekļi), atpūtas krēsli, dīvāni, krēsli, dīvāni, galdi, galdu virsmas, vitrīnas (mēbeles), aizslietņi (mēbeles), kastes (mēbeles), grozi (kas nav no metāla), nažu spali, kas nav no metāla, galdniecības izstrādājumi, mēbeļu piederumi, kas nav no metāla, nemetāla durvju armatūra, kustīgas konstrukcijas (priekšmeti dekorēšanai), nemetāla āķi apģērbam (āķi), durvju rokturi vai nemetāla logi, sudrabots stikls (spoguļi)
Maltese[mt]
Għamara, għamara, disinni li jitwaħħlu mal-ħajt mhux magħmula mid-drapp (għamara), mirja (mirja), frejmijiet tal-istampi, frejmijiet għar-ritratti, opri tal-arti, statwi, statwetti jew figurini tal-injam, tax-xama', ġibbs, qrun, għadam, avorju jew bil-materjal tal-plastik, tappijiet tas-sufra u tappijiet tal-fliexken, settees, siġġijiet (sedili), pultruni, divanijiet, sedili, sufani, mwejjed, wiċċ il-mejda, vetrini (għamara), skrins (għamara), kaxex (għamara), bwieqi (mhux tal-metall), imqabad tas-skieken mhux tal-metall, prodotti tal-kabinets, tagħmir għall-għamara, mhux tal-metall, aċċessorji tal-bibien mhux tal-metall, mobbli (oġġetti tad-dekorazzjoni), labar (ganċijiet) għal ilbies mhux tal-metall (ganċijiet), mankijiet tal-bibien jew twieqi mhux tal-metall, ħġieġ bil-fidda (fabbrika tal-mirja)
Dutch[nl]
Meubelen, meubelstukken, decoratieve voorwerpen voor tegen de wand (meubelen), niet van textiel, spiegels, lijsten, fotolijsten, kunstvoorwerpen, beelden, beeldjes of figuurtjes van hout, was, gips, hoorn, been, ivoor of plastic, doppen voor flessen, canapés, stoelen, leunstoelen, divans, stoelen, sofa's, tafels, tafelbladen, vitrines (meubelen), schermen (meubelen), kistjes (meubelen), manden (niet van metaal), messenheften, niet van metaal, meubelmakerswerk, meubelgarnituren, niet van metaal, garnituren, niet van metaal, voor deuren, mobiles (decoratieve voorwerpen), kledinghaken, niet van metaal, deur- of raamknoppen, niet van metaal, verzilverd glas (spiegels)
Polish[pl]
Meble, elementy umeblowania, dekoracyjne obicia ścienne (meble) nie z materiałów tekstylnych, lustra (lustra), ramy do obrazów, ramy do zdjęć, wyroby artystyczne, statuetki, posążki lub figurki z drewna, wosku, gipsu, rogu, kości, kości słoniowej lub z tworzyw sztucznych, korki do butelek, kanapy, krzesła (siedziska), fotele, kanapy, siedziska, sofy, stoły, blaty stołów, gabloty (meble), parawany (meble), komody (meble), koszyki (niemetalowe), niemetalowe rękojeści noży, wyroby stolarskie, niemetalowy osprzęt do mebli, niemetalowe okucia do drzwi, ozdoby (przedmioty dekoracyjne), niemetalowe wieszaki (haczyki) na ubrania, niemetalowe klamki do drzwi lub okien, szkło srebrzone (lustra)
Portuguese[pt]
Mobiliário, peças de mobiliário, apliques murais decorativos (móveis) não em matérias têxteis, vidros (espelhos), molduras, molduras para fotografias, objetos de arte, estátuas, estatuetas ou figurinhas em madeira, cera, gesso, chifre, osso, marfim ou em matérias plásticas, rolhas de garrafas, canapés, cadeiras (assentos), cadeiras de braços, divãs, assentos, sofás, mesas, tampos de mesas, expositores (móveis), biombos (móveis), arcas (móveis), cestos (não metálicos), cabos de facas não metálicos, produtos de marcenaria, guarnições de móveis não metálicas, guarnições de portas não metálicas, móbiles (objetos para a decoração), cabides (ganchos) para vestuário não metálicos, puxadores de portas ou janelas não metálicos, vidro prateado (espelhos)
Romanian[ro]
Mobilier, piese de mobilier, aplice murale decorative (mobilier), nu din materiale textile, oglinzi (oglinzi), rame, rame de fotografie, obiecte de artă, statui, statuete sau figurine din lemn, ceară, ghips, corn, os, fildeş sau din materiale plastice, dopuri pentru sticle, canapele, scaune (scaune), fotolii, divane, scaune, sofale, mese, blaturi de masă, vitrine (mobilier), paravane (mobilier), cufere (mobilier), coşuri (nu din metal), mânere nemetalice pentru cuţite, produse de tâmplărie artistică, garnituri pentru mobilă, nemetalice, garnituri pentru uşi nemetalice, carusele (obiecte pentru ornare), agăţători (cârlige) pentru haine, nu din metal, mânere de uşi sau ferestre, nemetalice, sticlă argintată (oglinzi)
Slovak[sk]
Nábytok, nábytok, iné ako textilné ozdobné nástenné plakety (nábytok), zrkadlá (zrkadlá), rámy na obrazy, rámy na obrazy, umelecké diela, sochy, sošky alebo drevené sošky a postavy, vosku, sadry rohoviny, kosti, slonoviny alebo plastové, korkové zátky do fľaše, divány, stoličky (sedadiel), kreslá, divány, sedadiel, sofy, stoly, stolové dosky, vitríny (nábytok), paravány (nábytok), kazety (nábytok), koše (nie z kovu), nekovové rúčky nožov, výrobky umeleckého stolárstva, príslušenstvo nábytku s výnimkou kovového, dverové obloženie, s výnimkou kovového, mobily (dekoračné predmety), háčiky na šaty, s výnimkou kovových (háčiky a krúžky), kľučky na dvere alebo okná s výnimkou kovových, postriebrené sklo (striebrené sklo)
Slovenian[sl]
Pohištvo, kosi pohištva, okrasne stenske svetilke (pohištvo) iz netekstilnih materialov, ogledala, okviri, okviri za fotografije, umetniški predmeti, kipi, kipci ali figurice iz lesa, voska, mavca, roževine, kosti, slonovine ali iz umetnih snovi, zamaški za steklenice, kavči, stoli (sedeži), fotelji, divani, sedeži, zofe, mize, mizne plošče, vitrine (pohištvo), zastori (pohištvo), skrinjice (pohištvo), košare (nekovinske), nekovinski ročaji za nože, izdelki iz ebenovine, nekovinsko ogrodje za pohištvo, nekovinsko ogrodje za vrata, mobile (predmeti za dekoriranje), nekovinske kljuke (kaveljčki) za oblačila, nekovinske kljuke za vrata ali okna, posrebreno steklo (zrcala)
Swedish[sv]
Möbler, möbeldelar, väggprydnadslampor (möbler) ej av textil, glas (speglar), ramar, fotografiramar, konstföremål, statyer, statyetter eller figuriner av trä, vax, gips, horn, ben, elfenben eller av plast, flaskkorkar, små soffor, stolar (sittmöbler), fåtöljer, divaner, sittmöbler, soffor, bord, bordsskivor, vitrinskåp (möbler), skärmar (möbler), förvaringslådor (möbler), korgar (ej av metall), knivhandtag, ej av metall, finsnickerivaror, möbelbeslag, ej av metall, dörrbeslag, ej av metall, inventarier (prydnadsföremål), klädkrokar (krokar), ej av metall, dörr- eller fönsterhandtag, ej av metall, försilvrat glas (speglar)