Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z těch preclíků mám pořádnou žízeň!
Greek[el]
" Αυτά τα αλμυρά κουλουράκια μου προκαλούν δίψα "!
English[en]
These pretzels are making me thirsty!
Spanish[es]
Estas galletas saladas ¡ me están dando sed!
French[fr]
" Ces bretzels... me donnent soif! "
Hebrew[he]
הבייגלך האלה... מצמיאים אותי!
Dutch[nl]
Ik krijg dorst van die zoutjes.
Polish[pl]
Ależ te precle wysuszają gardło!
Portuguese[pt]
Esses pretzels... me dão sede!
Romanian[ro]
Aceşti covrigei... îmi fac sete!
Swedish[sv]
Kringlorna... gör mig törstig!