Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أسترخي لك الآن
Bulgarian[bg]
Аз ще се отпусна заради теб.
Czech[cs]
Kvůli tobě na chvíli vypnu.
Greek[el]
Θα χαλαρώσω για σένα τώρα.
English[en]
I'm gonna ease up for you now.
Spanish[es]
Te lo facilitaré ahora.
Finnish[fi]
Minä aion hellittää vähän.
Hebrew[he]
אני מתכוונת להרפות בשבילך עכשיו.
Italian[it]
Ora mi rilassero'per te.
Dutch[nl]
Ik ga nu voor je ontspannen.
Portuguese[pt]
Vou relaxar um pouco por você.
Romanian[ro]
Te voi ajuta.
Turkish[tr]
Senin için şimdi rahatlayacağım.