Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ingen. Hvorfor skulle det lykkes nu?
German[de]
Keinen, weshalb sollte es dann jetzt gelingen?
English[en]
The answer is none, so why should that succeed now?
Spanish[es]
La respuesta es ninguno, así que ¿por qué habrían de tenerlo ahora?
Finnish[fi]
Vastaus on "ei mitään", joten miksi ne onnistuisivat nytkään?
French[fr]
Et pour cause ! Il n'y en a pas eu.
Italian[it]
La risposta è: nessuno, e allora perché dovrebbe funzionare questa volta?
Dutch[nl]
Geen, dus waarom zou dat nu wel lukken?
Portuguese[pt]
Por conseguinte, por que razão haveria isso ser bem sucedido agora?
Swedish[sv]
Ingen, så varför skulle det då lyckas nu?