Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се сбогуваме, приятели.
Czech[cs]
Sbohem, mí přátelé.
Danish[da]
Lev vel, mine venner.
German[de]
meine Freunde.
Greek[el]
Έχετε γεια, φίλοι μου.
English[en]
Farewell, my friends.
Spanish[es]
Adiós, mis amigos.
Estonian[et]
Hüvasti, sõbrad.
Finnish[fi]
Hyvästi ystäväni.
French[fr]
Adieu, mes amis!
Croatian[hr]
Zbogom prijatelji.
Italian[it]
Addio, amici miei.
Lithuanian[lt]
Sėkmės, draugai.
Norwegian[nb]
Farvel, mine venner.
Dutch[nl]
Tabee, vrienden.
Polish[pl]
Żegnajcie, moi przyjaciele.
Portuguese[pt]
Adeus, meus amigos.
Romanian[ro]
Adio, prieteni.
Slovenian[sl]
Zbogom prijatelji.
Swedish[sv]
Farväl, mina vänner.
Turkish[tr]
Elveda arkadaşlar.
Chinese[zh]
再見 了 , 我 的 朋友 們