Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دمروا الأرض ومن عليها
Bosnian[bs]
Sprži Zemljanina i njegovu jadnu planetu!
Czech[cs]
Odpařme pozemšťana a tu jeho ubohou planetku.
Greek[el]
Εξαχνώστε το Γήινο και τον άθλιο πλανήτη του
English[en]
Vaporise the earthling and his wretched planet.
Spanish[es]
Vaporicen al terrícola y a su planeta despreciable.
French[fr]
Pulvérisez le Terrien et sa misérable planète.
Hungarian[hu]
Semmisítsük meg a földlakót és ócska bolygóját!
Italian[it]
Vaporizzate il terrestre e il suo miserabile pianeta.
Norwegian[nb]
Utrydd jordboeren og den elendige planeten.
Dutch[nl]
Verdamp de Aardling en zijn verachtelijke planeet.
Portuguese[pt]
Vaporizar o terráqueo e o seu planeta desprezível.
Slovenian[sl]
Upepelji Zemljana in njegov planet.
Serbian[sr]
Vreme je da uništimo Zemlju.
Vietnamese[vi]
Hãy làm cái hành tinh khốn khổ này bốc hơi cùng với đám người trần tục này.