Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك لأني أحبّ أبّي أكثر.
Bulgarian[bg]
Защото обичам тати повече.
Czech[cs]
To proto, že mám tatínka radši.
Danish[da]
Det er fordi jeg elsker far mere.
German[de]
Weil ich Daddy lieber mag.
English[en]
That's because I love daddy mo.
Spanish[es]
Eso es porque quiero a papá más.
Finnish[fi]
Koska rakastan isää enemmän.
French[fr]
Parce que je l'aime plus que toi.
Hebrew[he]
זה משום שאני אוהבת את אבא יותר.
Hungarian[hu]
Mert aput jobban szeretem.
Italian[it]
E'perche'voglio piu'bene a papa'.
Dutch[nl]
Dat is omdat ik meer van papa hou.
Polish[pl]
To dlatego, że tatusia kocham bardziej.
Portuguese[pt]
É porque eu amo mais o papai.
Romanian[ro]
Asta pentru că-l iubesc pe tati mai mult.
Serbian[sr]
To je zato što tatu volim više.
Thai[th]
ก็เพราะว่าหนูรักพ่อมากกว่าน่ะสิ
Turkish[tr]
Çünkü babamı daha çok seviyorum.