Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Overvejer Kommissionen i den nærmeste fremtid at afvikle støtten til den intensive husdyravl eller derimod at fremme mere bæredygtigt landbrug?
German[de]
Wird die Kommission die Unterstützung der intensiven Viehzucht in naher Zukunft abbauen oder auf andere Weise eine nachhaltige Landwirtschaft fördern?
Greek[el]
Σκοπεύει η Επιτροπή να προωθήσει την υποστήριξη της εντατικής κτηνοτροφίας στο άμεσο μέλλον ή να προωθήσει με άλλον τρόπο τη βιώσιμη γεωργία;
English[en]
Is the Commission considering dismantling support for intensive livestock rearing in the near future or promoting more sustainable agriculture in other ways?
Spanish[es]
¿Se propone la Comisión suprimir progresivamente el apoyo a la ganadería intensiva en un futuro cercano o promover de otro modo una actividad agrícola más sostenible?
Finnish[fi]
Harkitseeko komissio tehokarjataloudelle myönnettävän tuen vähentämistä lähiaikoina tai kestävän maatalouden tukemista muilla tavoin?
French[fr]
La Commission envisage-t-elle d'éliminer progressivement l'aide à l'élevage intensif dans un avenir proche ou encore de promouvoir une agriculture plus durable?
Italian[it]
Sta la Commissione valutando la possibilità di ridurre, nel futuro prossimo, gli aiuti comunitari agli allevamenti intensivi di bestiame, o in alternativa di promuovere forme di agricoltura più sostenibili?
Dutch[nl]
Overweegt de Commissie de steun aan de intensieve veeteelt in de nabije toekomst af te bouwen of anderszins meer duurzame landbouw te promoten?
Portuguese[pt]
A Comissão considera a possibilidade de, num futuro próximo, abolir o apoio à pecuária intensiva ou, de outra forma, promover uma agricultura mais sustentável?
Swedish[sv]
Överväger kommissionen att inom den närmsta framtiden minska stödet till den intensiva boskapsuppfödningen eller att i stället främja mer hållbart jordbruk?