Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
እነርሱ የተሳሳቱባቸው ነገሮች ነበር። ስለዚህ አንተን ከእነዚህ ስሕተቶች ሊመልሱህ ይችላሉ።
Czech[cs]
Využij jejich zkušeností; také dělali chyby a mohou ti pomoci, aby ses jich vyvaroval.
Danish[da]
Gør brug af deres erfaring; de har gjort deres fejltagelser og kan hjælpe dig til ikke at gøre de samme.
German[de]
Mache dir ihre Erfahrungen zunutze; sie haben Fehler gemacht und können dir helfen, sie zu vermeiden.
Greek[el]
Επωφεληθήτε από την πείρα τους· έχουν κάνει λάθη και μπορούν να σας βοηθήσουν να τ’ αποφύγετε.
English[en]
Benefit from their experience; they have made mistakes and can steer you away from these.
Spanish[es]
Benefíciate de la experiencia de ellos; ellos han cometido equivocaciones y pueden dirigirte de modo que te alejes de esos errores.
Finnish[fi]
Käytä heidän kokemustaan hyödyksesi; he ovat tehneet erehdyksiä ja voivat ohjata sinut pois niistä.
French[fr]
Tirez parti de leur expérience; ayant commis des erreurs, ils peuvent vous éviter de faire les mêmes fautes.
Gun[guw]
Mọ ale yí sọn numimọ yetọn mẹ; yé ko basi nuṣiwa lẹ bo sọgan hẹn we dapana ehelẹ.
Indonesian[id]
Tarik pelajaran dari pengalaman mereka; mereka pernah membuat kesalahan dan dapat membantu anda menghindari kesalahan-kesalahan ini.
Italian[it]
Trai beneficio dalla loro esperienza; essi hanno fatto sbagli e possono farteli evitare.
Malagasy[mg]
Mandraisa soa amin’ny fanandraman-javatra nataony; efa nanao fahadisoana izy ireo ary afaka mampanalavitra anao izany.
Norwegian[nb]
Dra nytte av dine foreldres erfaring; de har selv gjort feil og kan hjelpe deg til å unngå de samme feilene.
Dutch[nl]
Trek voordeel van hun ervaring; zij hebben fouten gemaakt en kunnen jou helpen die te vermijden.
Polish[pl]
Skorzystaj z ich doświadczenia; oni popełniali błędy i mogą ci pomóc ich uniknąć.
Portuguese[pt]
Aproveite a experiência deles; eles cometeram erros e podem desviá-lo deles.
Romanian[ro]
Foloseşte-te de experienţele lor; ei au făcut greşeli şi pot să te ajute să le eviţi.
Slovenian[sl]
Izkoristi njihove izkušnje sebi v prid; oni so že napravili napake in vedo, kako te lahko obvarujejo pred njimi.
Samoan[sm]
Ia maua aogā mai lo la poto masani; sa la faia ni mea sese ma e mafai ona la taʻitaʻia ese oe mai nei mea.
Serbian[sr]
Koristi se njihovim iskustvom; oni su činili greške i mogu ti pomoći da ih izbegneš.
Swedish[sv]
Dra nytta av deras erfarenhet; de har gjort misstag och kan hjälpa dig att undvika att göra samma misstag.
Tamil[ta]
அவர்களுடைய அனுபவத்திலிருந்து பலனடைந்துகொள்; அவர்கள் தவறுகளைச் செய்திருக்கின்றனர், அவற்றிலிருந்து உன்னைத் தூர விலகிச் செல்லும்படி அவர்கள் வழிநடத்தக்கூடும்.
Chinese[zh]
要从他们的经验得益;他们犯过错误,因此可以指导你避免犯同样的错误。