Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ولم يسهم ذلك في تحسين أحوالها الصحية، بل تسبّب في تفاقم ضيق التنفس لديها، ممّا أثبت إصابتها بمشكلة صحية.
English[en]
Instead of feeling better, her shortness of breath got worse - signalling a problem.
Spanish[es]
Pero en lugar de sentirse mejor, notó que se cansaba cada vez más, señal de que había un problema.
French[fr]
Au lieu de se sentir mieux, son essoufflement s'est aggravé, signe de l'existence d'un problème.
Russian[ru]
Вместо того чтобы почувствовать себя лучше, она стала еще сильнее задыхаться, что сигнализировало о проблеме.
Chinese[zh]
但她的呼吸短促更严重了,而不是感觉更好—这说明有问题。