Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Характеристики на почвите: наред с останалите се откроява отчетливо наличие на кафяви почви с червеникав оттенък и варовити кафяви почви в изключително добро състояние и високо съотношение на съдържанието на калциеви карбонати
Czech[cs]
K půdním zvláštnostem této oblasti patří mj. skutečnost, že se v této oblasti do značné míry vyskytují hnědo-načervenalé a hnědo-vápenité půdy, jejichž složení vykazuje vysoký podíl uhličitanu vápenatého a které jsou ve velmi dobrém stavu
Danish[da]
Dets særlige jordbundsforhold består bl.a. i udpræget forekomst af rødbrun eller kalkbrun jord, som har et højt indhold af calciumcarbonat og er yderst sund
German[de]
Zu den besonderen Bodenbedingungen gehört unter anderem das Vorherrschen von rotbraunen Böden und braunen Kalkböden, die reich an Calciumcarbonat und sehr gesunde Böden sind
Greek[el]
Μεταξύ των εδαφολογικών ιδιαιτεροτήτων της, πρέπει να σημειωθεί η έντονη παρουσία ερυθρωπού καστανοχώματος και ασβεστολιθικού καστανοχώματος, που είναι εξαιρετικά υγιή, και η υψηλή αναλογία ανθρακικών αλάτων ασβεστίου
English[en]
Soil characteristics: healthy soil, largely of the reddish-brown and limy types, with a high calcium carbonate content
Spanish[es]
Sus particularidades edafológicas son, entre otras, la marcada presencia de suelos pardo-rojizos y pardo-calizos, la alta proporción en su composición de carbonatos cálcicos y una alta sanidad
Estonian[et]
Pinnast iseloomustavad muu hulgas puhtad punakaspruunid ja lubjarikkad mullad, milles sisaldub märkimisväärsel määral kaltsiumkarbonaati
Finnish[fi]
Maaperän erityispiirteitä ovat muun muassa punaruskean ja kalkkipitoisen aineksen runsas esiintyminen, huomattavan korkea kalsiumkarbonaattipitoisuus ja puhtaus
French[fr]
Parmi ses particularités édaphologiques, on relève entre autres une présence marquée de sols bruns rougeâtres et bruns calcaires, extrêmement sains, et une forte proportion de carbonates de calcium dans leur composition
Hungarian[hu]
Talajtani sajátosságai között említhető többek között a barna-vörös és a barna-mészköves talajok jellegzetes jelenléte, a magas kalcium-karbonát-tartalom és a talajok jó egészségi állapota
Italian[it]
Fra le sue particolarità edafologiche ricordiamo la rilevante presenza di suoli bruno-rossastri e bruno-calcarei, molto sani con una forte proporzione di carbonati di calcio nella loro composizione
Lithuanian[lt]
Tarp visų dirvožemio savybių išskiriama tai, kad tai rausvas rudžemis, kalkingas, ypač tinkamas sveikatai, jame daug kalcio karbonatų
Latvian[lv]
Dažas raksturīgākās augsnes īpašības: veselīga augsne, ko veido pārsvarā sarkanbrūnās un brūnās kaļķainās augsnes ar augstu kalcija karbonāta koncentrāciju
Maltese[mt]
Il-karatteristiċi edafoloġiċi tiegħu jinkludu ħamrija b'saħħitha, l-aktar tat-tip ħamra-kannella jew tal-ġir, b'kontenut għoli ta’ karbonati tal-kalċju
Dutch[nl]
Qua bodemgesteldheid zijn de voornaamste kenmerken de zeer gezonde bruinrode kalkhoudende grond met een hoog calciumcarbonaatgehalte
Polish[pl]
Cechami charakterystycznymi tutejszych gleb jest, między innymi, znaczna obecność gleb brązowych i rdzawych oraz brązowych i wapiennych o wysokiej zawartości węglanów wapnia i dużej czystości
Portuguese[pt]
Características edáficas: solo saudável, com predominância dos tipos pardo-avermelhado e pardo-calcário, com elevado teor de carbonato de cálcio
Romanian[ro]
Particularitățile pedologice sunt, între altele, prezența importantă a solurilor de culoare brun-roșcate și brun-calcaroase, cu o proporție ridicată de carbonați de calciu în compoziția acestora și foarte sănătoase
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o pôdu, táto oblasť je osobitná v tom, že sa tu značne vyskytujú hnedo-červené a hnedo-vápenaté pôdy, v ktorých zložení je výrazne zastúpený uhličitan vápenatý a ktoré sú vo veľmi dobrom stave
Slovenian[sl]
Njegove edafološke posebnosti so med drugim značilna temno rdečkasta ali rjavkasta apnenčasta tla, zelo zdrava in z velikim deležem kalcijevih karbonatov
Swedish[sv]
Dess jordmån kännetecknas bland annat av de friska jordarna med ett betydande inslag av brun till rödbrun jord och brun kalkjord, med hög andel kalciumkarbonater