Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[6] Ved midlertidige foranstaltninger er udløbet anført i parentes med fed.
German[de]
[6] Für befristete Maßnahmen ist das Enddatum fettgedruckt in Klammern angegeben.
Greek[el]
[6] Για τα προσωρινά μέτρα, παρατίθεται, μέσα σε παρένθεση με έντονους χαρακτήρες, η ημερομηνία λήξης της ισχύος τους.
English[en]
[6] In the case of temporary measures, their expiry date is given in parentheses, in bold.
Spanish[es]
[6] Para las medidas temporales, se presenta su fecha límite entre paréntesis en negrita.
Finnish[fi]
[6] Väliaikaisten toimenpiteiden päättymisaika on merkitty lihavoituna sulkeisiin.
French[fr]
[6] Pour les mesures temporaires, leur échéance est inscrite entre parenthèse en gras.
Italian[it]
[6] Per le misure temporanee, la scadenza è indicata fra parentesi in grassetto
Dutch[nl]
[6] De einddatum van de tijdelijke maatregelen is tussen haakjes vermeld.
Portuguese[pt]
[6] Em relação às medidas temporárias, o seu termo está inscrito entre parênteses e a negro.
Swedish[sv]
[6] Slutdatum för tillfälliga åtgärder anges i fet stil inom parentes.