Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعرف ما يحس به الفرد عندما يكون وحيداً
Bulgarian[bg]
Познато ми е чувството да си сама.
Czech[cs]
Hádám, že prostě vím jaké to je být sama.
German[de]
Ich glaube, ich weiß nur, wie es sich anfühlt allein zu sein.
English[en]
I guess I just know what it feels like to be alone.
Spanish[es]
Supongo que sabe lo que se siente al estar solo.
Estonian[et]
Ma arvan, et ma tean, mis tunne on üksildane olla.
Persian[fa]
فکر مي کنم بدونم تنهايي چه حسي داره.
French[fr]
Je sais ce que c'est que de se sentir seule.
Hungarian[hu]
Talán csak tudom, milyen egyedül lenni.
Indonesian[id]
Aku kira aku baru saja tahu bagaimana rasanya sendirian.
Latvian[lv]
Vienkārši, es zinu, kā tas ir, būt vienai.
Portuguese[pt]
Acho que sei o que é se sentir só.
Romanian[ro]
Cred că ştiu cum e să fi singură.
Russian[ru]
Наверное, потому что я знаю каково это когда ты один.
Slovak[sk]
Myslím, že viem aké je to byť sám.
Slovenian[sl]
V bistvu vem, kako se počutiš, ko si osamljen.
Serbian[sr]
Verovatno zato što znam kako je to biti sama.