Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж вече ни каза къде да намерим Книгата.
Czech[cs]
Řekl nám, kde najít Knihu stínu, že?
German[de]
Es hat uns auch zum Buch der Schatten geführt.
English[en]
It told us how to find the Book of Shadows, right?
Spanish[es]
Nos dijo cómo encontrar el libro.
Estonian[et]
Ta ju ütles meile, kuidas Varjude Raamatut leida?
Finnish[fi]
Se neuvoi meidät kirjan luo aiemmin.
French[fr]
Elle nous a indiqué où était Le Livre des Ombres.
Hungarian[hu]
Segített nekünk megtalálni az Árnyak Könyvét, igaz?
Italian[it]
Ci ha detto come trovare il Libro delle Ombre, no?
Polish[pl]
Pomogła nam znaleźć Księgę Cieni.
Portuguese[pt]
Não nos disse onde encontrar o livro?
Romanian[ro]
Ne-a spus cum sa gasim Cartea Umbrelor, nu?
Slovenian[sl]
Povedala nam je kako najti Knjigo Senc, kajne?
Serbian[sr]
Rekla nam je kako da nadjemo knjigu Senki.
Turkish[tr]
Gölgeler Kitabını nerde bulacağımızı bize o söylemişti, değil mi?