Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antallet af elever, der må deles om en online-computer, er i gennemsnit faldet fra 25 til 17, men der er store forskelle på tværs af medlemsstaterne.
German[de]
Die Zahl der Schüler je Computer mit Internetanschluss sank von 25 auf 17 Schüler, wenngleich es zwischen den Mitgliedstaaten große Schwankungen bei diesen Durchschnittsangaben gibt.
Greek[el]
Ο αριθμός μαθητών ανά υπολογιστή σε απευθείας σύνδεση ελαττώθηκε από 25 σε 17, παρόλο που υπάρχουν μεγάλες διακυμάνσεις αυτών των μέσων όρων στα κράτη μέλη.
English[en]
The number of pupils per online computer has fallen from 25 to 17, although there are wide variations around these averages across Member States.
Spanish[es]
El número de alumnos por ordenador conectado ha pasado de 25 a 17, aunque hay grandes diferencias según los Estados miembros.
Finnish[fi]
Oppilaiden määrä Internet-yhteydellistä tietokonetta kohti on laskenut 25:stä 17:ään, joskin keskiarvot vaihtelevat suuresti jäsenvaltioittain.
French[fr]
Le nombre d'élèves par ordinateur raccordé à l'Internet est passé de 25 à 17, mais les chiffres diffèrent de manière importante selon les États Membres.
Italian[it]
Il numero di studenti per computer collegato è passato da 25 a 17, sebbene esistano ampie variazioni fra queste medie da uno Stato membro all'altro.
Dutch[nl]
Het aantal leerlingen per computer met internetaansluiting is gedaald van 25 tot 17, ofschoon de afwijking van dit gemiddelde in de individuele lidstaten soms groot is.
Portuguese[pt]
O número de alunos por computador em linha diminuiu de 25 para 17, embora haja grandes variações em volta destas médias nos vários Estados-Membros.
Swedish[sv]
Antalet elever per ansluten dator har fallit från 25 till 17, även om det finns stora skillnader mellan dessa genomsnittssiffror i de olika medlemsstaterna.