Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De skal kunne vise, at den europæiske konkurrencepolitik har til formål at føre tilsyn med store overskud og fremme udbuddet af offentlige goder.
German[de]
Beweisen Sie Geschick, indem Sie zeigen, dass es Ziel der europäischen Wettbewerbspolitik ist, übermäßige Gewinne zu begrenzen und das Angebot an öffentlichen Gütern zu fördern.
English[en]
You need to be able to demonstrate that European competition policy is aimed at keeping excessive profits in check and promoting the supply of public goods.
Finnish[fi]
Teidän on osoitettava, että Euroopan kilpailupolitiikan tarkoituksena on pitää liialliset tuotot hallinnassa ja edistää julkishyödykkeiden tarjontaa.
French[fr]
Ayez l'habileté de montrer que la politique européenne de la concurrence vise à brider les surprofits et à promouvoir l'offre de biens publics.
Italian[it]
Lei deve riuscire a dimostrare che la politica europea della concorrenza mira a tenere sotto controllo i profitti eccessivi e a promuovere l'offerta di beni pubblici.
Dutch[nl]
Maar laat u nu eens zien dat het Europees mededingingsbeleid erop gericht is overmatige winsten te beteugelen en het aanbod van openbare voorzieningen te bevorderen.
Portuguese[pt]
É preciso conseguir demonstrar que a política europeia para a concorrência visa travar os lucros excessivos e promover a oferta de bens públicos.
Swedish[sv]
Ni måste kunna demonstrera att europeisk konkurrenspolitik syftar till att hålla ett öga på övervinster och främja utbudet av offentliga varor.