Besonderhede van voorbeeld: 8060120162019859308

Arabic

اعتدت على الذهاب يوميا إلى المستشفى بعد المدرسة. والجلوس في غرفته و القيام بواجباتي المدرسية.

Bulgarian

Ходех в болницата всеки ден след училище сядах в стаята му и си пишех домашните.

Bosnian

Trčao sam do bolnice svaki dan poslije škole i radio domaću zadaću u njegovoj sobi.

Czech

Každý den po škole jsem se hnal do nemocnice posadil se u něj v pokoji a dělal si úkoly.

German

Ich rannte jeden Tag nach der Schule ins Krankenhaus und machte in seinem Zimmer Hausaufgaben.

Greek

Συνήθιζα, να τρέχω στο νοσοκομείο κάθε μέρα μετά το σχολείο καθόμουν στο δωμάτιο κι έκανα τα μαθήματα.

English

I used to race to the hospital every day after school and sit in his room doing my homework.

Spanish

Solía correr al hospital todos los días después de clases y me sentaba en su habitación a hacer mi tarea.

Finnish

Juoksin kilpaa sairaalalle joka päivä koulun jälkeen - ja tein kotiläksyt siellä.

French

Je fonçais à l'hôpital tous les soirs après les cours... et je faisais mes devoirs à côté de lui.

Croatian

Trčao sam do bolnice svaki dan poslije škole i radio domaću zadaću u njegovoj sobi.

Hungarian

Minden nap iskola után rohantam a kórházba és az ágyánál írtam meg a leckémet.

Italian

Correvo all'ospedale tutti i giorni dopo la scuola e mi sedevo nella sua stanza a fare i miei compiti.

Polish

Jeździłem codziennie do szpitala zaraz po szkole i siedziałem w jego pokoju robiąc zadania domowe.

Portuguese

Corria para o hospital diariamente depois da aula sentava no quarto dele e fazia lição de casa.

Romanian

Obişnuiam să dau o fugă la spital după şcoală şi să-mi fac lecţiile în camera lui de spital.

Russian

Каждый день после школы я несся к нему в больницу и сидел у него в палате, делал там домашнее задание.

Serbian

Trčao sam do bolnice svaki dan posle škole i radio domaći u njegovoj sobi.

Turkish

Her gün okuldan sonra hastaneye koşup... odasında oturup, ev ödevlerimi yapardım.