Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هذا التقرير مقدم من السيدة أسماء جهنجير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، والسيد دودو ديين، المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، عملاً بمقرر مجلس حقوق الإنسان # المعنون "التحريض على الكراهية العنصرية والدينية وتعزيز التسامح"
English[en]
The present report is submitted by Asma Jahangir, Special Rapporteur on freedom of religion or belief, and Doudou Diène, Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, pursuant to Human Rights Council decision # entitled “Incitement to racial and religious hatred and the promotion of tolerance”
Spanish[es]
Presentan este informe Asma Jahangir, Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias y Doudou Diène, Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial y xenofobia y formas conexas de intolerancia, de conformidad con la decisión # del Consejo de Derechos Humanos titulada "Incitación al odio racial y religioso y promoción de la tolerancia"
French[fr]
Le présent rapport est soumis par Mme Asma Jahangir, Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction, et M. Doudou Diène, Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée, conformément à la décision # du Conseil des droits de l'homme intitulée «Incitation à la haine raciale et religieuse et promotion de la tolérance»
Russian[ru]
Настоящий доклад представили Специальный докладчик по вопросу о свободе религии и убеждений г-н Асма Джахангир и Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости г-н Дуду Дьен, в соответствии с решением # Совета по правам человека: "Подстрекательство к расовой и религиозной ненависти и поощрение терпимости"
Chinese[zh]
本报告是阿斯玛·贾汉吉尔――宗教或信仰自由问题特别报告员和杜杜·迪耶内――当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员根据人权理事会题为“鼓吹种族和宗教仇恨与提倡容忍”的第 # 号决定提交的。