Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре кажете за жалбите срещу Дърби Чейсън.
Czech[cs]
Co kdybyste nám řekl o vašem sporu s Derby Chasenem.
Greek[el]
Γιατί δεν μας λες για την αντιμαχία σας με τον Ντέρμπι Τσέισεν.
English[en]
Why don't you tell us about your all-natural beef with Derby Chasen.
Spanish[es]
¿Por qué no nos habla de su buey natural con Derby Chasen.
Croatian[hr]
Zašto nam ne kažete sve o svojoj prirodnoj makljaži s Derby Chasenom?
Hungarian[hu]
Miért nem mesél az összeütközéséről Derby Chasen-nel?
Italian[it]
Perche'non ci racconta dei suoi reclami contro Derby Chasen.
Dutch[nl]
Waarom vertelt u ons niet over uw kleine aanvaringen met Derby Chasen.
Polish[pl]
Dlaczego nam nie opowiesz o twojej tylko naturalnej kłótni z Derbym Chasenem.
Portuguese[pt]
Por que não nos conta sobre sua convivência com Derby Chasen.
Romanian[ro]
De ce nu ne spui câte ceva despre problema cu Derby Chasen.
Russian[ru]
Лучше расскажите нам о своих претензиях к Дерби Чейзену.
Slovenian[sl]
Končno ste mi uslišali prošnje.
Turkish[tr]
Neden bize Derby Chasen'la olan tamamen doğal çekişmenizden bahsetmiyorsun.