Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً لنذهب للنوم
Bulgarian[bg]
Е добре, тогава отивай да лягаш.
Bosnian[bs]
Onda idemo na spavanje.
Czech[cs]
Tak si jdi lehnout.
Danish[da]
Så lad os gå i seng.
German[de]
Dann gehen wir zu Bett.
Greek[el]
Τότε πάμε για ύπνο.
English[en]
Well, then, let's go to bed.
Spanish[es]
Entonces, a la cama.
Estonian[et]
Hea küll, mingem siis magama.
Persian[fa]
خيلي خوب ، بهتره بريم بخوابيم
Finnish[fi]
Mennään sitten nukkumaan.
French[fr]
Alors allons nous coucher.
Italian[it]
Possiamo andare a letto.
Dutch[nl]
Dan gaan we naar bed.
Polish[pl]
W takim razie chodźmy spać.
Portuguese[pt]
Então vamos para a cama.
Romanian[ro]
Atunci să mergem la culcare!
Russian[ru]
Тогда пойдём спать.
Slovenian[sl]
Potem pojdi spat.
Serbian[sr]
Онда идемо на спавање.