Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ومن أجل تيسير تأسيس المشاريع في نيجيريا، سوف تحتاج الحكومة أيضاً إلى تبسيط عملية التسجيل وإدارة الأعمال القانونية، والعمل على زيادة الاستثمارات في البنية الأساسية بالتعاون مع وكالات المعونة والقطاع الخاص.
English[en]
To make it easier to do business in Nigeria, the government also will need to streamline processes for registering and running a legal business and, together with aid agencies and the private sector, increase investment in infrastructure.
Spanish[es]
Para facilitar los negocios en Nigeria, el gobierno también tendrá que optimizar los procesos de registro y funcionamiento de las empresas legales y, junto con agencias de ayuda y el sector privado, aumentar la inversión en infraestructura.
French[fr]
Pour faciliter les échanges avec le Nigeria, son gouvernement devra aussi rationaliser les contrats et assurer une conduite légale des affaires, conjointement avec les organismes d'aide et avec le secteur privé, afin d'augmenter les investissements dans l'infrastructure.
Dutch[nl]
Om het makkelijker te maken om zaken te doen in Nigeria moet de overheid ook de processen voor het registeren en runnen van een legaal bedrijf stroomlijnen en, samen met hulpinstellingen en de particuliere sector, de investeringen in infrastructuur vergroten.
Russian[ru]
Для упрощения ведения бизнеса в Нигерии правительству также будет необходимо оптимизировать процессы регистрации и юридического ведения бизнеса, а также увеличить инвестиции в инфраструктуру, совместно с учреждениями по оказанию помощи и частным сектором.
Chinese[zh]
为使尼日利亚的商业往来更加便利,政府还需要和援助机构及私营部门一道简化合法企业的注册及运营手续并加大投资基础设施建设。