Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инициатива „Доброволци на ЕС за хуманитарна помощ“: изпращане на терен на доброволците на ЕС за хуманитарна помощ, в това число стажуване за младши специалисти и изграждане на капацитета и/или техническа помощ за прилагащите организации
Czech[cs]
Iniciativa Humanitární dobrovolníci EU: Vysílání humanitárních dobrovolníků EU, včetně stáží pro začátečníky a budování kapacit a/nebo poskytování technické pomoci provádějícím organizacím
Danish[da]
Initiativet EU-bistandsfrivillige: Udsendelse af EU-bistandsfrivillige, herunder praktikforløb til juniormedarbejdere og kapacitetsopbygning og/eller teknisk bistand til de gennemførende organisationer
German[de]
EU-Freiwilligeninitiative für humanitäre Hilfe: Entsendung von EU-Freiwilligen für humanitäre Hilfe, einschließlich Praktika für neue Fachkräfte sowie Kapazitätsaufbau und/oder technische Unterstützung für durchführende Organisationen
Greek[el]
Πρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ: Αποστολή εθελοντών της πρωτοβουλίας εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της τοποθέτησης σε θέσεις μαθητείας νεότερων επαγγελματιών και της ανάπτυξης της ικανότητας και/ή της τεχνικής βοήθειας στις εκτελεστικές οργανώσεις
English[en]
EU Aid Volunteers Initiative: Deployment of EU Aid Volunteers, including apprenticeship placements for junior professionals and capacity building and/or technical assistance for implementing organisations
Spanish[es]
Iniciativa de voluntariado de ayuda de la UE: Despliegue de Voluntarios de Ayuda de la UE, con puestos de aprendiz para profesionales jóvenes y desarrollo de capacidades o asistencia técnica para las organizaciones ejecutoras
Estonian[et]
Euroopa Liidu humanitaarabi vabatahtlike algatus: Euroopa Liidu humanitaarabi vabatahtlike lähetamine, sealhulgas nooremspetsialistide praktikakohad ning suutlikkuse suurendamine ja/või tehniline abi rakendusorganisatsioonidele
Finnish[fi]
EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: EU:n vapaaehtoisten lähettäminen kenttätyöhön, mukaan lukien vähemmän kokeneiden ammattilaisten harjoittelupaikat sekä valmiuksien kehittäminen ja/tai tekninen apu toteuttaville järjestöille
French[fr]
Initiative des volontaires de l’aide de l’Union européenne: déploiement des volontaires de l’aide de l’Union européenne, y compris l’offre de stages d’apprentissage pour les professionnels débutants et le renforcement des capacités et/ou l’assistance technique des organisations chargées de la mise en œuvre
Croatian[hr]
Inicijativa Volonteri za humanitarnu pomoć EU-a: raspoređivanje volontera za humanitarnu pomoć EU-a, što uključuje pripravnička mjesta za niže stručnjake te izgradnju kapaciteta i/ili tehničku pomoć za provedbene organizacije
Hungarian[hu]
Az „EU segítségnyújtási önkéntesei” kezdeményezés: Uniós segítségnyújtási önkéntesek kirendelése, beleértve a pályakezdő szakemberek gyakornoki kihelyezését és a végrehajtó szervezeteknek szóló kapacitásépítést és/vagy technikai segítségnyújtást
Italian[it]
Iniziativa Volontari dell’Unione per l’aiuto umanitario: mobilitazione di Volontari dell’Unione per l’aiuto umanitario, compresi apprendistato per giovani professionisti e sviluppo di capacità e/o assistenza tecnica per le organizzazioni esecutive
Lithuanian[lt]
ES pagalbos savanorių iniciatyva. ES pagalbos savanorių dislokavimas, įskaitant jaunesniųjų specialistų praktiką, taip pat įgyvendinančiųjų organizacijų gebėjimų stiprinimą ir (arba) techninę paramą
Latvian[lv]
ES palīdzības brīvprātīgo iniciatīva: ES palīdzības brīvprātīgo izvietošana, tostarp mācekļu prakses vietu nodrošināšana jauniem profesionāļiem un spēju veidošana un/vai tehniskais atbalsts īstenošanas organizācijām
Maltese[mt]
Inizjattiva tal-Voluntiera tal-Għajnuna tal-UE: Skjerament tal-Voluntiera tal-Għajnuna tal-UE, inklużi kollokamenti tal-apprendistat għal professjonisti subalterni u bini ta’ kapaċità u/jew assistenza teknika għal organizzazzjonijiet ta’ implimentazzjoni
Dutch[nl]
EU-vrijwilligersinitiatief voor humanitaire hulp: inzet van EU-vrijwilligers voor humanitaire hulp, met inbegrip van stages voor junior professionals en capaciteitsopbouw en/of technische ondersteuning voor uitvoeringsorganisaties
Polish[pl]
Inicjatywa „Wolontariusze pomocy UE”: Oddelegowywanie wolontariuszy pomocy UE, w tym organizowanie staży dla młodszych specjalistów i budowanie zdolności lub pomoc techniczna na rzecz organizacji wdrażających
Portuguese[pt]
Iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE: Destacamento de Voluntários para a Ajuda da UE, incluindo estágios de aprendizagem para profissionais de nível inferior e reforço de capacidades e/ou assistência técnica destinados às organizações de execução
Romanian[ro]
Inițiativa Voluntari ai UE pentru ajutor umanitar: Detașarea de voluntari ai UE pentru ajutor umanitar, inclusiv stagii de ucenicie pentru profesioniști fără experiență și consolidarea capacității și/sau asistență tehnică pentru organizațiile de implementare
Slovak[sk]
Iniciatíva Dobrovoľníci pomoci EÚ: Vyslanie dobrovoľníkov pomoci EÚ vrátane stáží pre odborníkov na nižšej úrovni a budovania kapacít a/alebo technickej pomoci pre implementačné organizácie
Slovenian[sl]
Pobuda Prostovoljci EU za humanitarno pomoč: Napotitev prostovoljcev EU za humanitarno pomoč, vključno z vajeništvom za mlade strokovnjake ter krepitvijo zmogljivosti in/ali tehnično pomočjo za izvajalske organizacije
Swedish[sv]
Initiativet EU-frivilliga för humanitärt arbete: Utplacering av EU-frivilliga för humanitärt arbete, inklusive praktikplatser, för frivilliga till lägre poster samt kapacitetsuppbyggnad och/eller tekniskt stöd för genomförandeorganisationer