Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم جاء " بوب " وطلب منه ألا يكون مزعجاً
Bulgarian[bg]
Тогава по-Po ролки, говорим за нарушаване на мира и лайна и че те да ни отнеме инча
Bosnian[bs]
Onda su se pojavili drotovi, govoreci o uznemiravanju javnog reda i mira i da ce nas privesti.
Czech[cs]
Pak se objevil nějakej cajt. Mluvil o rušení klidu a těchle sračkách a že nás seberou.
English[en]
Then po-po rolls up, talking about disturbing the peace and shit and that they about to take us in.
Spanish[es]
Luego llega la policía que estamos alterando el orden público y que nos van a arrestar.
Finnish[fi]
Sitten skoudet tulee ja sanoo meidän aiheut - tavan häiriötä ja että aikovat pokata meidät.
French[fr]
Les keufs ont rappliqué parce qu'on faisait trop de bruit.
Hebrew[he]
אז פו פו מתגלגל למעלה, מדבר על הפרת סדר ציבורי והצואה וכי הם עומדים לקחת אותנו פנימה
Croatian[hr]
Onda su se pojavili drotovi, govoreci o uznemiravanju javnog reda i mira i da ce nas privesti.
Italian[it]
E'arrivata la polizia, dicendo che disturbavamo la quiete e che ci sbatteva dentro.
Polish[pl]
Potem zwijał skręty, i gadał coś o zakłócaniu spokoju, potem zaprosił nas do środka.
Portuguese[pt]
Depois chegou a polícia, que estávamos conturbando a ordem pública e que iam nos prender.
Romanian[ro]
Apoi a venit politia si a spus că tulburăm linistea si restul si că or să ne aresteze.
Serbian[sr]
Tada neki starac gore, govori o remećenju javnog reda i mira i sranja i o tome kako će nas pritvoriti.
Turkish[tr]
Sonra polis çıkageldi, işte huzuru bozuyormuşuz falan filan. Üstüne bir de bizi içeri almak istediler.
Chinese[zh]
然后 条子 来 了 说 我们 扰民 然后 把 我们 拘 了..