Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Wat onder die hemel wat hy gedoen het dit vir, kan ek nie sê nie, maar sy volgende beweging was om te geliefdes homself - stewels in die hand, en die hoed op - onder die bed, neem toe, uit diverse gewelddadige gaspings strainings, ek afgelei hy was hard aan die werk Booting homself, maar deur geen wet van ordentlikheid wat ek ooit gehoor het, is iemand wat nodig is om privaat te wees as om op sy stewels.
Belarusian[be]
Што пад небам ён зрабіў для яго, я не магу сказаць, але яго наступнае рух быў раздушыць сябе - боты ў руках, і капялюш - пад ложак, калі з інвентар гвалтоўныя gaspings і strainings, я зрабіў выснову, што ён быў старанна працуе загрузцы сябе, хоць ні ў законе прыстойнасці, што я калі- небудзь чулі, з'яўляецца любога чалавека павінна быць прыватнай, калі апранаў боты.
Bulgarian[bg]
Какво ще е под небето, той го направи за, аз не мога да кажа, но следващото му движение, е да се смаже себе си - обувки в ръка и шапка - под леглото, когато от разни насилие gaspings и strainings, заключи той усилено работят себе си обувка, въпреки че няма закон за благоприличие, че някога съм чувал, е някой трябва да бъдат частни, при пускането на ботушите си.
Catalan[ca]
El que hi ha sota els cels que ho va fer per, jo no puc dir, però el seu moviment següent va ser aixafar a si mateix - les botes a la mà i el barret - sota el llit, quan, a partir de diversos violents panteixos i strainings, vaig deduir que era treballant dur en l'arrencada mateix, encara que de cap llei de la propietat que jo sàpiga, és qualsevol home per ser privat en posar a les seves botes.
Czech[cs]
Co se pod nebem to udělal pro, nemohu říct, ale jeho další pohyb byl zničit sám sebe - boty v ruce, a klobouk - pod postelí, když se z různé násilné gaspings a strainings, Usoudila jsem byl tvrdá práce Zavedení sám, ačkoli žádný zákon slušnosti, které jsem kdy slyšel, je někdo musí být při uvedení na soukromé boty.
Welsh[cy]
Beth dan y nefoedd a wnaeth ar gyfer, ni allaf ddweud, ond roedd ei symud nesaf oedd mathru ei hun - esgidiau ar y gweill, a het ar - o dan y gwely, pan fydd, o treisgar amrywiol gaspings and strainings, yr wyf yn casglu ei fod yn caled yn y gwaith llesáu ei hun; er nid y gyfraith o ran priodoldeb yr wyf erioed wedi clywed am, yn unrhyw ddyn y mae'n ofynnol ei preifat wrth roi ar ei esgidiau.
Danish[da]
Hvad under himmelen, han gjorde det for, kan jeg ikke fortælle, men hans næste bevægelse var at knuse selv - støvler i hånden, og hat på - under sengen, og da, fra diverse voldelige gaspings and strainings, jeg udledte han var hårdt arbejde at starte op selv, men slet ikke lov anstændighed, at jeg nogensinde har hørt om, er en mand skal være privat, når at sætte på hans støvler.
German[de]
Was unter dem Himmel tat er es für, kann ich nicht sagen, aber seine nächste Bewegung war es, crush selbst - Stiefel in der Hand, und den Hut auf - unter dem Bett, und wenn, aus sonstigen gewaltsamen gaspings und Überlastungen, abgeleitet ich, dass er hart an der Arbeit Booten selbst, wenn auch kein Gesetz des Anstands, die ich je gehört habe, ist jeder Mensch benötigt, um sein privates beim Aufsetzen auf den Stiefeln.
Greek[el]
Τι κάτω από τον ουρανό το έκανε για, δεν μπορώ να πω, αλλά την επόμενη κίνησή του ήταν να συντρίψει τον εαυτό του - μπότες στο χέρι, και το καπέλο - κάτω από το κρεβάτι? όταν, από διάφορες βίαιες gaspings and strainings, μου προκύπτει ότι ήταν σκληρά στην εργασία ο ίδιος την εκκίνηση? αν και σε καμία νομοθεσία του ευπρέπεια που έχω ακούσει ποτέ, είναι κάθε άνθρωπος πρέπει να είναι ιδιωτική όταν φορέσετε τις μπότες του.
English[en]
What under the heavens he did it for, I cannot tell, but his next movement was to crush himself -- boots in hand, and hat on -- under the bed; when, from sundry violent gaspings and strainings, I inferred he was hard at work booting himself; though by no law of propriety that I ever heard of, is any man required to be private when putting on his boots.
Spanish[es]
Lo que hay bajo los cielos que lo hizo para, yo no puedo decir, pero su movimiento siguiente fue aplastar a sí mismo - las botas en la mano y el sombrero - debajo de la cama, cuando, a partir de varios violentos jadeos y strainings, deduje que era trabajando duro en el arranque mismo, aunque de ninguna ley de la propiedad que yo sepa, es cualquier hombre para ser privado al poner en sus botas.
Estonian[et]
Mida taeva all ta tegi seda, ma ei saa öelda, kuid tema järgmine liikumine oli purustada ise - saapad käes, ja müts - voodi all; Kui alates mitmesugused vägivaldne gaspings ja strainings, ma järeldada, oli ta raske töö käivitamist ise; kuigi mitte õiguse legitiimsus, mida ma kunagi kuulnud, on iga mees peab olema Privaatsõnumite pannes oma saapad.
French[fr]
Qu'est- ce sous les cieux, il l'a fait pour, je ne peux pas le dire, mais son mouvement suivante a consisté à lui écraser - des bottes à la main et chapeau sur la tête - sous le lit, quand, à partir de diverses violents gaspings et strainings, je déduire qu'il était durs au travail lui- même le démarrage; si par aucune loi de la bienséance que j'ai jamais entendu parler, c'est tout homme doit être privé quand enfiler ses bottes.
Irish[ga]
Céard faoi na Spéartha rinne sé é do, ní féidir liom a rá, ach a ghluaiseacht eile a bhí crush féin - buataisí ar láimh, agus hata ar - faoin leaba; nuair a, ó foréigneacha iolartha gaspings and strainings, iontuigthe mé go raibh sé ag obair go dian booting féin; cé de réir dhlí aon cuibheas a chuala mé riamh é, fear ar bith a cheanglaítear a príobháideach nuair a chur ar a chuid buataisí.
Galician[gl]
Que baixo o ceo fixo iso para, non podo dicir, pero o seu movemento seguinte foi esmagar a - botas na man, e sombreiro - debaixo da cama, cando, a partir de diversos violentos gaspings e strainings, eu deducir que estaba traballando duro para iniciar- se, aínda que por ningunha lei de propiedade que eu nunca oín falar, é calquera home falta para ser privada ao poñer as súas botas.
Hebrew[he]
מה תחת השמים הוא עשה את זה בשביל, אני לא יכול להגיד, אבל התנועה הבאה שלו היתה לרסק את עצמו - מגפיים ביד, כובע על - מתחת למיטה, כאשר, בין אלים שונים gaspings ו strainings, אני להסיק שהוא
Croatian[hr]
Što pod nebom on je to učinio jer, ja ne mogu reći, ali njegov sljedeći pokret bio je sam zaljubljena - čizme u ruci, i šešir na - pod krevet, kad, od razni nasilni gaspings i strainings sam zaključiti da je teško na poslu sam dizanje, iako ni u zakonu pristojnost da sam ikada čuo, je tko mora biti privatnih prilikom stavljanja na čizmama.
Hungarian[hu]
Mi az ég alatt tette azt, nem tudom megmondani, de a következő mozgalom volt, hogy törje magát - csizma a kezében, és a kalapot - az ágy alatt, amikor a különböző erőszakos gaspings and strainings, azt következtetni volt keményen dolgozik indítás magát, bár sem joga az illendőség, amit valaha hallottam, a minden ember szükséges, hogy saját helyezésekor a csizmáját.
Indonesian[id]
Apa yang di bawah langit dia melakukannya untuk, saya tidak bisa mengatakan, tetapi gerakan berikutnya adalah menghancurkan dirinya - sepatu bot di tangan, dan topi - di bawah tempat tidur, ketika, dari berbagai macam kekerasan gaspings dan strainings, saya disimpulkan dia bekerja keras boot sendiri; meskipun tidak hukum kepatutan yang pernah saya dengar, adalah ada orang yang diperlukan untuk menjadi pribadi ketika memakai sepatu botnya.
Icelandic[is]
Hvað undir himninum hann gerði það, ég get ekki sagt, en næsta för hans var að hrifin sjálfur - stígvélum í hönd og hatt á - undir rúminu, þegar frá ýmsum ofbeldi gaspings og strainings, álykta ég hann var harður á vinna stígvél sig, þótt alls ekki lög velsæmis sem ég hef nokkurn tíma heyrt um, er einhver þarf að vera persónulegur þegar setja á hilluna.
Italian[it]
Che cosa sotto il cielo l'ha fatto per, non posso dirlo, ma il suo movimento successivo è stato quello schiacciare lo stesso - gli stivali in mano, e cappello - sotto il letto, quando, da violenti vari gaspings and colature, ho dedotto che era al lavoro stesso a lanciare, anche se non legge di correttezza che io abbia mai sentito parlare, è ogni uomo deve essere privato quando mette gli stivali.
Korean[ko]
그 사람이 그것을 한 하늘 아래, 나는 말할 수 있지만, 그의 다음 움직임은 있었는지 자신을 호감 - 에 손에 부츠, 모자를 - 침대 아래에, 때, 잡다한 폭력에서 gaspings and strainings, 난 그가 유추 열심히 직장에서 자신을 부팅, 하지만 예의없이 법률에 의해 지금까지 들어 그것입니다
Lithuanian[lt]
Kas pagal dangų jis tai padarė, aš negali pasakyti, tačiau šalia jo judėjimas buvo traiškyti pats - batus, skrybėlę - po lova, kai įvairūs smurtiniai gaspings ir strainings, man padarė išvadą, kad jis buvo sunku darbe paleisti save, nors jokiu padorumo teisės, kad aš kada nors girdėjote apie, yra bet žmogus privalo būti privačios, kai išleisti jo batai.
Latvian[lv]
What zem debesīm, viņš to darīja, es nevaru pateikt, bet viņa nākamā kustība bija simpātiju pats - zābaki rokā, un cepuri - zem gultas, kad no dažādi vardarbīgas gaspings un strainings, man secināt, viņš bija grūti darbā booting sevi, lai gan ne likums pieklājība, ka es kādreiz dzirdējis, ir kāds cilvēks jābūt privātiem izejot no viņa zābaki.
Macedonian[mk]
Што под небото, тоа го направил, не можам да кажам, но неговиот следен движење беше да се здроби се - чизми во рака, и капа на - под креветот, кога од Преземање насилни gaspings и strainings, јас заклучи дека е тешко на работа се подигне; но во никој закон на пристојноста што некогаш сте слушнале за е некој треба да бидат приватни кога ставање на неговите чизми.
Malay[ms]
Bagaimana di bawah langit beliau melakukan semua ini, saya tidak boleh beritahu, tetapi pergerakan seterusnya adalah untuk menghancurkan dirinya - but di tangan, dan topi di bawah katil; apabila, dari ganas runcit gaspings dan strainings, saya disimpulkan dia adalah bekerja keras boot sendiri; walaupun oleh undang- undang tiada kewajaran yang saya pernah dengar, mana- mana lelaki yang dikehendaki swasta apabila memakai but beliau.
Maltese[mt]
Dak taħt l- smewwiet hu ma kien, I ma tistax tgħid, imma moviment li jmiss tiegħu kien li tgħaffiġ lilu nnifsu - żraben fl- idejn, u hat fuq - taħt il- qiegħ, meta, minn vjolenti varji gaspings and strainings, I dedott li kien iebes fuq ix- xogħol booting lilu nnifsu; għalkemm bl- ebda liġi ta ́proprjetà li jien qatt semgħu, huwa kull bniedem meħtieġa li jkunu privati meta jqiegħdu fuq boots tiegħu.
Norwegian[nb]
Hva under himmelen han gjorde det for, kan jeg ikke fortelle, men hans neste bevegelse var å knuse selv - støvler i hånden, og lue på - under sengen, når, fra diverse voldelige gaspings og strainings, konkluderte jeg at han var hardt arbeid booting seg selv, men på ingen lov anstendighet at jeg noen gang hørt om, er enhver mann som kreves for å være privat når du setter på seg støvlene.
Dutch[nl]
Wat onder de hemel deed hij het voor, kan ik niet vertellen, maar zijn volgende beweging was om verliefd zelf - laarzen in de hand, en hoed op - onder het bed, wanneer, uit allerlei gewelddadige gaspings en strainings, ik afgeleid dat hij was hard aan het werk opstarten van zichzelf, maar zeker geen wet van fatsoen, die ik ooit gehoord, is een mens dienen te worden bij het aantrekken van private zijn laarzen.
Polish[pl]
To, co w niebiosach, zrobił to, nie mogę powiedzieć, ale jego następny ruch do zmiażdżyć się - buty w ręku, i kapelusz na - pod łóżkiem, gdy z różnego typu przemocy gaspings i strainings, wywnioskowałem był ciężko pracuje uruchamiania się, choć nie prawo własności, że słyszał, jest każdy człowiek musi być prywatne przy zakładaniu na buty.
Portuguese[pt]
Que debaixo do céu ele fez isso para, não posso dizer, mas seu movimento seguinte foi esmagar- se - botas na mão, e chapéu - debaixo da cama, quando, a partir de diversos violentos gaspings e strainings, eu inferi que ele estava trabalhando duro para arrancar- se, embora por nenhuma lei de propriedade que eu nunca ouvi falar, é qualquer homem necessário para ser privada ao colocar suas botas.
Romanian[ro]
Care sub ceruri el a făcut- o pentru, eu nu pot spune, dar mişcarea lui următor a fost zdrobi însuşi - cizme în mână, şi pălăria pe - sub pat, atunci când, din diverse violente gaspings and strainings, am dedus el a fost greu la locul de muncă se boot- area; însă de nici o lege de proprietate pe care am auzit de, este orice om trebuie să fie privat, atunci când pune pe ghetele.
Russian[ru]
Что под небом он сделал для него, я не могу сказать, но его следующее движение было раздавить себя - сапоги в руках, и шляпу - под кровать, когда из инвентарь насильственные gaspings и strainings, я сделал вывод, что он был усердно работает загрузке себя, хотя ни в законе приличия, что я когда- либо слышали, является любого человека должна быть частной, когда надевал сапоги.
Slovak[sk]
Čo sa pod nebom to urobil pre, nemôžem povedať, ale jeho ďalší pohyb bol zničiť sám seba - topánky v ruke, a klobúk - pod posteľou, keď sa z rôznej násilnej gaspings a strainings, Usúdila som bol tvrdá práca Zavedenie sám, hoci žiadny zákon slušnosti, ktoré som kedy počul, je niekto musí byť pri uvedení na súkromné topánky.
Slovenian[sl]
Kaj pod nebo mu je tako naročil, ne morem povedati, toda njegov naslednji gibanje je bilo sam zdrobimo - čevlji v roki in klobukom na - pod posteljo, če na razne nasilne gaspings in strainings, sem sklepati, je bil trdo delo sam zagon, čeprav ga ni pravo dostojnosti, da sem kdaj slišal, je vsak človek, ki jih je treba zasebno, če dajanje na svoje čevlje.
Albanian[sq]
Cilat janë nën qiellin ai e bëri atë për të, unë nuk mund të them, por lëvizja e tij tjetër ishte shtrydhje veten - çizme në dorë, dhe kapelë mbi - nën shtrat, kur, nga e dhunshme të ndryshëm gaspings and strainings, unë nxirret ai ishte vështirë në punë booting veten e tij, edhe pse në asnjë ligj i mirësjelljes që kam dëgjuar ndonjëherë, është çdo njeri duhet të jetë privat, kur vënë në çizmet e tij.
Serbian[sr]
Шта под небесима је то урадио због, не могу да кажем, али је његов следећи покрет био је да ломити себе - чизме у руци, и шешир на - испод кревета, а када, од сушен на сунцу насилног гаспингс и страинингс, ја сам закључити да је вредно ради на себи боот; мада ни у закону пристојности коју сам икада чуо, је ко треба да буде приватни онда, када стављања на ногама.
Swedish[sv]
Vad under himlen han gjorde det för, kan jag inte säga, men hans nästa rörelse var att krossa själv - stövlar i handen och hatten på - under sängen, när, från diverse våldsamma gaspings och strainings, sluta jag att han var hårt arbete att starta upp sig själv, även om inte lagen om anständighet som jag någonsin hört talas om, är någon människa som krävs för att vara privat när de ställer på sina stövlar.
Swahili[sw]
Chini ya mbingu gani alifanya hivyo kwa, mimi siwezi kusema, lakini harakati zake iliyofuata ni kuponda mwenyewe - buti kwa mkono, na kofia juu - chini ya kitanda, wakati, kutokana na vurugu wengi wanao farikiana wao gaspings na strainings, mimi inferred alikuwa bidii katika kazi booting mwenyewe, ingawa na hakuna sheria ya usahihi kwamba mimi milele sikia, ni mtu yoyote required kuwa binafsi wakati kuvaa buti zake.
Turkish[tr]
Onun için yaptım, göklerin altında, anlarım, ama bir sonraki hareketi için ne kendini ezmek çizme, el ve şapka - Yatağın altında, muhtelif şiddet gaspings ve strainings, ben o olayla zor bir iş kendini boot; olsa dürüstlüğün bir kanun ben hiç duymadım. herhangi bir adam, onun çizme koyarken özel olması gereklidir.
Ukrainian[uk]
Що під небом він зробив для нього, я не можу сказати, але його наступний рух було розчавити себе - чоботи в руках, і капелюх - під ліжко, коли з інвентар насильницькі gaspings і strainings, я зробив висновок, що він був ретельно працює завантаженні себе, хоча ні в законі пристойності, що я коли- небудь чули, є будь- якої людини повинна бути приватною, коли одягав чоботи.
Vietnamese[vi]
Dưới trời ông đã làm nó cho, tôi không có thể nói, nhưng phong trào tiếp theo của mình là lòng mình khởi động trong tay, và chiếc mũ trên - dưới gầm giường, khi, từ lặt vặt bạo lực gaspings strainings, tôi suy ra ông khó khăn trong công việc khởi động chính mình, mặc dù không có pháp luật của đắn mà tôi đã bao giờ nghe nói về, bất kỳ người đàn ông cần thiết để được tư nhân khi đưa vào khởi động của mình.