Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто исках да помогна.
Czech[cs]
Jen jsem chtěl pomoct.
Greek[el]
Ήθελα να βοηθήσω.
English[en]
Just wanted to help out.
Spanish[es]
Solo quería ayudar.
Croatian[hr]
Htio sam pomoći.
Hungarian[hu]
Ki akartalak segíteni.
Italian[it]
Volevo aiutare.
Dutch[nl]
Ik wilde gewoon helpen.
Polish[pl]
Chciałem pomóc.
Portuguese[pt]
Só queria ajudar.
Romanian[ro]
Am vrut doar să te ajut.
Russian[ru]
Я просто хотел помочь.