Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أزالوا جزء من حائط الممر ؟
Bosnian[bs]
Pregradili su hodnik?
Czech[cs]
Zazdili chodbu?
Danish[da]
De har spærret gangen af.
German[de]
Sie haben den Flur zugemauert?
Greek[el]
Γράψανε μηνύματα σε όλο τον διάδρομο;
English[en]
They wailed off the hallway?
Spanish[es]
¿Amurallaron el vestíbulo?
Estonian[et]
Nad müürisid koridori kinni?
Persian[fa]
راهرو رو ديوار کشيدن ؟
Finnish[fi]
He eristivät aulan?
French[fr]
Ils ont fortifiés l'extérieur du couloir?
Hebrew[he]
הם חסמו את המסדרון?
Hungarian[hu]
Befalazták az előszobát?
Indonesian[id]
mereka lewat dinding lorong?
Italian[it]
Hanno barricato il corridoio?
Macedonian[mk]
Го преградиле ходникот?
Malay[ms]
Mereka membuat lubang di dinding?
Norwegian[nb]
Har de stengt gangen?
Portuguese[pt]
Essa parede no meio do corredor?
Romanian[ro]
Au ieşit pe hol?
Russian[ru]
Они заблокировал коридор?
Slovenian[sl]
Hodnik so zazidali?
Albanian[sq]
Kanë ndërtuar një mur në mes të koridorit?
Serbian[sr]
Pregradili su hodnik?
Swedish[sv]
Har de murat igen korridoren?
Thai[th]
พวกเขาปิดกําแพงกันเอาไว้เหรอ?
Turkish[tr]
Koridorun önüne duvar mı örmüşler?