Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Възложените независими проучвания за изготвянето на предварителната оценка осигуриха количественото измерване на създадените работни места и нетната добавена стойност, създадена чрез европейското участие в проекта ITER.
Czech[cs]
Nezávislé studie zadané za účelem přípravy hodnocení ex ante vyčíslily vytvořená pracovní místa a čistou přidanou hodnotu evropské účasti na projektu ITER.
Danish[da]
Uafhængige undersøgelser, som blev iværksat til forberedelsen af den forudgående evaluering, indeholdt kvantificeringer af nyskabte arbejdspladser og nettomerværdien, som genereres af den europæiske deltagelse i ITER-projektet.
German[de]
Unabhängige Studien, die für die Vorbereitung der Ex-ante-Evaluierung in Auftrag gegeben worden waren, lieferten Zahlen zu den neuen Arbeitsplätzen und der Nettowertschöpfung, die durch die Beteiligung Europas am ITER-Projekt entstanden sind.
Greek[el]
Σε ανεξάρτητες μελέτες που ανατέθηκαν για την προετοιμασία της εκ των προτέρων αξιολόγησης προσδιορίστηκαν ποσοτικά οι θέσεις εργασίας που δημιουργήθηκαν και η καθαρή προστιθέμενη αξία που παρήχθη από την ευρωπαϊκή συμμετοχή στο έργο ITER.
English[en]
Independent studies commissioned for the preparation of the ex-ante evaluation provided quantifications of jobs created and net value added generated by European participation in the ITER project.
Spanish[es]
Estudios independientes encargados para la preparación de la evaluación previa ofrecieron cuantificaciones de empleos creados y el valor añadido neto generado por la participación europea en el proyecto ITER.
Estonian[et]
Eelhindamise jaoks tellitud sõltumatutest uuringutest selgusid näitajad Euroopa ITERi projektis osalemise tulemusena loodud töökohtade ja netolisandväärtuse kohta.
Finnish[fi]
Ennakkoarvioinnin valmistelua varten tilatuista riippumattomista tutkimuksista saatiin määrällisiä arvioita luoduista työpaikoista ja Euroopan ITER-hankkeeseen osallistumisen tuottamasta nettolisäarvosta.
French[fr]
Des études indépendantes commandées dans le cadre de la préparation de l’évaluation ex ante ont fourni des chiffres sur le nombre d’emplois créés et la valeur ajoutée nette générée par la participation européenne au projet ITER.
Croatian[hr]
U neovisnim su studijama, naručenima za pripremu ex ante evaluacije, dani brojčani podaci o novostvorenim radnim mjestima i neto dodanoj vrijednosti zbog europskog sudjelovanja u projektu ITER.
Hungarian[hu]
Az előzetes értékelés elkészítéséhez rendelt független tanulmányok számszerűsítették az ITER-projektben való európai részvétel által teremtett munkahelyeket és nettó hozzáadott értéket.
Italian[it]
Studi indipendenti commissionati per la preparazione della valutazione ex ante hanno quantificato i posti di lavoro e il valore aggiunto netto generati dalla partecipazione europea al progetto ITER.
Lithuanian[lt]
Nepriklausomais tyrimais, kurie buvo užsakyti rengiantis ex ante vertinimui, buvo kiekybiškai įvertinta, kiek darbo vietų buvo sukurta, ir kokia yra Europos dalyvavimo ITER projekte grynoji pridėtinė vertė.
Latvian[lv]
Neatkarīgi pētījumi, kas tika pasūtīti, lai sagatavotu ex-ante izvērtējumu, sniedza skaitlisku informāciju par izveidotajām darbvietām un neto pievienoto vērtību, ko radījusi Eiropas dalība ITER projektā.
Maltese[mt]
L-istudji indipendenti kkummissjonati għall-preparazzjoni tal-evalwazzjoni ex ante pprovdew kwantifikazzjonijiet ta’ impjiegi maħluqa u valur miżjud nett iġġenerat mill-parteċipazzjoni Ewropea fil-proġett ITER.
Dutch[nl]
In onafhankelijke studies die waren gevraagd voor de voorbereiding van de evaluatie vooraf, zijn de aantallen banen en de netto toegevoegde waarde als gevolg van de Europese deelname aan het ITER-project becijferd.
Polish[pl]
Niezależne badania zlecone w celu przygotowania oceny ex ante dostarczyły danych liczbowych dotyczących utworzonych miejsc pracy oraz wartości dodanej netto generowanych przez udział Europy w projekcie ITER.
Portuguese[pt]
Estudos independentes encomendados para a preparação da avaliação ex ante forneceram uma quantificação dos postos de trabalho criados e do valor acrescentado líquido gerado pela participação europeia no projeto ITER.
Romanian[ro]
Studiile independente comandate pentru pregătirea evaluării ex-ante au furnizat cuantificări privind locurile de muncă create și valoarea adăugată netă generată de participarea europeană la proiectul ITER.
Slovak[sk]
Nezávislé štúdie zadané na vypracovanie hodnotenia ex ante poskytli vyčíslenie vytvorených pracovných miest a čistej pridanej hodnoty vytváranej európskou účasťou na projekte ITER.
Slovenian[sl]
V neodvisnih študijah, ki so bile naročene za pripravo predhodne ocene, so bili v številkah predstavljeni nova delovna mesta in neto dodana vrednost, ustvarjena s sodelovanjem Evrope v projektu ITER.
Swedish[sv]
Oberoende studier som beställts för utarbetandet av förhandsbedömningen innehöll kvantifieringar avseende antalet skapade arbetstillfällen och det nettoförädlingsvärde som genereras till följd av det europeiska deltagandet i Iterprojektet.