Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Duha ka matang sa iwa ang gigamit sa karaang kapanahonan.
Czech[cs]
Ve starověkém Izraeli byly dva druhy chův.
Greek[el]
Στην αρχαιότητα υπήρχαν δύο είδη βρεφοκόμων.
English[en]
Two kinds of nurses were employed in ancient times.
French[fr]
Dans l’Antiquité, il y avait deux sortes de nourrices.
Hungarian[hu]
Az ókorban kétféle dajkát alkalmaztak.
Indonesian[id]
Pada zaman dahulu, ada dua jenis pengasuh.
Iloko[ilo]
Adda dua a kita ti manangtaripato a naaramat kadagidi nagkauna a tiempo.
Italian[it]
Nell’antichità c’erano due tipi di balie.
Japanese[ja]
古代においてこの役には2種類の立場がありました。
Korean[ko]
고대에는 고용되어 이와 같은 일을 하는 사람이 두 부류였다. “유모”(히브리어, 메네케트.
Malagasy[mg]
Mehneket no teny hebreo nadika hoe mpampinono, ary nilazana vehivavy nampinono ny zanaky ny vehivavy hafa izy io.
Dutch[nl]
In de oudheid bestonden er twee soorten voedsters.
Portuguese[pt]
Nos tempos antigos, havia pessoas empenhadas em dois tipos de funções assim.
Albanian[sq]
Në kohët e lashta kishte dy lloje mëndeshash ose tajash.
Tagalog[tl]
May dalawang uri ng yaya o tagapag-alaga noong sinaunang mga panahon.