Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различната структура на националните пазари на газ предопределя многообразието на използваните инструменти и баланса между тях.
Czech[cs]
Skladbu a rovnováhu mezi jednotlivými nástroji upravuje různá struktura vnitrostátních trhů se zemním plynem.
Danish[da]
Den forskellige struktur på de nationale gasmarkeder styrer mixet og balancen mellem de forskellige instrumenter.
German[de]
Die unterschiedliche Struktur der nationalen Erdgasmärkte ist ausschlaggebend für den Maßnahmenmix und die Gewichtung der verschiedenen Instrumente.
Greek[el]
Η επιλογή μεταξύ των διαφόρων μέσων και η ιδιαίτερη βαρύτητα που δίδεται σε καθένα από αυτά υπαγορεύεται από τη διαφορετική διάρθρωση των εθνικών αγορών αερίου.
English[en]
The different structure of national gas markets governs the mix and balance between the various instruments.
Spanish[es]
La panoplia de instrumentos y el equilibrio entre ellos depende de la diferente estructura de los mercados nacionales de gas.
Estonian[et]
Vahendite paljusus ja tasakaal kujuneb riikliku gaasituru struktuurist lähtuvalt.
Finnish[fi]
Kansallisten kaasumarkkinoiden väliset rakenteelliset erot vaikuttavat eri välineiden valintaan.
French[fr]
La spécificité de la structure des marchés nationaux du gaz détermine la palette des instruments utilisés et l’équilibre entre eux.
Hungarian[hu]
Az egyes nemzeti gázpiacok eltérő szerkezete határozza meg az eszközök megválasztását.
Italian[it]
La specificità della struttura dei mercati nazionali del gas determina il mix degli strumenti utilizzati e l’equilibrio fra di essi.
Lithuanian[lt]
Įvairių priemonių deriniai ir pusiausvyra priklauso nuo skirtingos nacionalinių dujų rinkų struktūros.
Latvian[lv]
Dažādo instrumentu kombinācija un nozīme ir atkarīga no konkrētā valsts gāzes tirgus struktūras.
Maltese[mt]
L-istruttura differenti tas-swieq nazzjonali tal-gass tirregola t-taħlita u l-bilanċ bejn l-istrumenti varji.
Dutch[nl]
De structuur van de nationale gasmarkt bepaalt de mix en het evenwicht tussen de verschillende instrumenten.
Polish[pl]
Różne struktury krajowych rynków gazu mają istotny wpływ na wybór i odpowiednie zestawienie dostępnych instrumentów.
Portuguese[pt]
A diferente estrutura dos mercados nacionais do gás determina a composição e o equilíbrio entre os vários instrumentos.
Romanian[ro]
Specificitatea structurii piețelor naționale ale gazului determină registrul instrumentelor utilizate și echilibrul între acestea.
Slovak[sk]
Rozdielna štruktúra vnútroštátnych trhov s plynom riadi kombináciu a bilanciu rôznych nástrojov.
Slovenian[sl]
Zaradi različne strukture nacionalnih trgov s plinom se razlikujejo tudi sklopi in ravnotežje med različnimi instrumenti.
Swedish[sv]
Den annorlunda strukturen på de nationella gasmarknaderna styr mixen och balansen mellan de olika instrumenten.