Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يعمل مع مجموعة خبراء في جميع أنحاء البلاد.
Bulgarian[bg]
Участва в хакерски екипи из цялата страна.
Czech[cs]
Pracuje na volné noze s různými specializovanými týmy v zemi.
Danish[da]
Han freelancer for testgrupper rundt omkring i landet.
German[de]
Er schloss sich verschiedenen " Tiger Teams " im Land an.
Greek[el]
Εργάζεται ως ελεύθερος επαγγελματίας σε κάποιες " ομάδες τίγρεων ".
English[en]
He freelances with various tiger teams around the country.
Spanish[es]
Trabaja de freelance con varios equipos técnicos especiales a lo largo del país.
Estonian[et]
Ta töötab vabakutselisena tiigrirühmades kõikjal riigis.
French[fr]
Il est free-lance auprès de diverses équipes pirates.
Hebrew[he]
הוא משכיר את שירותיו ל " צוותי פנתר " שונים ברחבי המדינה.
Hungarian[hu]
Szabadúszóként dolgozik különböző tiger teameknél, országszerte.
Italian[it]
Lavora come freelance per vari tiger team in tutto il Paese.
Dutch[nl]
Hij freelancet met verschillende tijgerteams in het hele land.
Polish[pl]
Współpracuje z zespołami tiger team w całym kraju.
Portuguese[pt]
Ele trabalha como autônomo de equipes tigre do país todo.
Romanian[ro]
Este independent în diverse echipe de hackeri din întreaga ţară.
Russian[ru]
Он подрабатывает с разными экспертными группами по всей стране.
Serbian[sr]
Radi honorarno sa raznim tigar timovima širom zemlje.