Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- планински и високи области и по-малко благоприятни области (2) и острови
Czech[cs]
— horské a kopcovité oblasti a méně zvýhodněné oblasti (2) a ostrovy
Danish[da]
— bjergområder og ugunstigt stillede områder (2) og øer
German[de]
— Berggebiete, benachteiligte Gebiete (2) und Inselgebiete
Greek[el]
— ορεινές και μειονεκτικές περιφέρειες (2) και νησιωτικές περιφέρειες
English[en]
— mountain and hill areas and less-favoured areas (2) and islands
Estonian[et]
— mägipiirkonnad ja vähemsoodsad piirkonnad (2) ning saared
Finnish[fi]
— vuoristo- ja epäsuotuisat alueet (2), saarialueet
French[fr]
— régions de montagne et défavorisées (2) et régions insulaires
Hungarian[hu]
– hegyvidéki és dombos régiók, kedvezőtlen adottságú térségek (2) és szigetek
Italian[it]
— regioni do montagna e svantaggiate (2) e regioni insulari
Lithuanian[lt]
— kalnų ir kalvotos vietovės, mažiau palankios (2) vietovės ir salos
Latvian[lv]
— kalnu un pakalnu apgabalos, mazāk labvēlīgos apgabalos (2) un salās,
Maltese[mt]
— żoni ta' muntanji u għoljiet u żoni inqas favoriti (2) u gżejjer
Dutch[nl]
— bergstreken en probleemgebieden (2) en eilanden
Polish[pl]
— obszary górskie i tereny górzyste, obszary o mniej korzystnych warunkach (2) i wyspy
Romanian[ro]
- zone muntoase și deluroase și zone defavorizate (2) și regiuni insulare
Slovak[sk]
— horské a pahorkaté oblasti a menej obľúbené oblasti (2) a ostrovy
Slovenian[sl]
— gorska in hribovita območja ter območja z omejenimi dejavniki (2) in otoki
Swedish[sv]
— bergsområden och mindre gynnade områden (2) samt öar