Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رورك فقد أسطورته الملعونة
Czech[cs]
Roark ztratil svýho zatraceného dědice.
Danish[da]
Roarks arvefølge er brudt.
German[de]
Roark verliert sein verdammtes Erbe.
Greek[el]
Ο Ρορκ έχασε την καταραμένη κληρονομιά του.
English[en]
Roark's lost his goddamn legacy.
Estonian[et]
Roark on kaotanud oma neetud pärandi.
Persian[fa]
رورک موروثش رو از دست داد
Finnish[fi]
Roark on menettänyt perijänsä.
French[fr]
Roark a perdu son héritier.
Hebrew[he]
רורק איבד את המורשת שלו.
Hungarian[hu]
Roarknak nincs örököse.
Italian[it]
Roark ha perso il suo dannato erede.
Japanese[ja]
ロ アーク に 後世 は な い
Norwegian[nb]
Roarks arv er tapt.
Dutch[nl]
Roark is zijn erfgenaam kwijt.
Polish[pl]
Roark stracił swoją spuściznę.
Portuguese[pt]
Roarke perdeu a porra do seu legado.
Romanian[ro]
Roark şi-a pierdut nenorocita de descendenţă.
Russian[ru]
Я оставил его без наследника.
Albanian[sq]
Roarku e humbi trashëgiminë e tij të mallkuar.
Serbian[sr]
Roark je ostao bez prokletog nasleđa.
Turkish[tr]
Roark'un soyunun devamı olmayacak.
Chinese[zh]
罗克 的 家族 绝后 了