Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Předváděl jste se s hezkou dívkou.
English[en]
You're showing off to a pretty girl.
Spanish[es]
Vas presumiendo de chica bonita.
Croatian[hr]
Pokazujete se lijepoj djevojci.
Hungarian[hu]
Produkálta magát egy csinos lánynak.
Italian[it]
Ti stai mettendo in mostra con una bella ragazza.
Portuguese[pt]
Estava se exibindo.
Russian[ru]
Ты красовался перед хорошенькой девушкой.
Serbian[sr]
Pravio si se važan pred lepom devojkom.
Swedish[sv]
Du visar upp dig för tjejen.