Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електромагнитни машинни инструменти, а именно устройства за индукция на топлината
Czech[cs]
Elektromagnetické obráběcí stroje, jmenovitě indukční tepelná zařízení
Danish[da]
Elektromagnetisk maskinværktøj, nemlig induktionsopvarmningsanordninger
German[de]
Elektromagnetische Werkzeugmaschinen, nämlich Induktionswärmegeräte
Greek[el]
Ηλεκτρομαγνητικά μηχανήματα κατεργασίας, συγκεκριμένα διατάξεις επαγωγής θερμότητας
English[en]
Electromagnetic machine tools, namely induction heat devices
Spanish[es]
Herramientas de máquinas electromagnéticas, en concreto dispositivos de calor por inducción
Estonian[et]
Elektromagnetilised tööpingid, nimelt induktsioonsoojusseadmed
Finnish[fi]
Sähkömagneettiset työstökoneet, nimittäin induktiolämpölaitteet
French[fr]
Machines-outils électromagnétiques, à savoir dispositifs de chauffage par induction
Hungarian[hu]
Elektromágneses szerszámgépek, nevezetesen indukciós hőeszközök
Italian[it]
Macchine utensili elettromagnetiche, ovvero dispositivi di riscaldamento ad induzione
Lithuanian[lt]
Elektromagnetinės staklės, būtent indukciniai šilumos prietaisai
Latvian[lv]
Elektromagnētiskie darbgaldi, proti, indukcijas karstuma ierīces
Maltese[mt]
Għodda tal-magni elettromanjetiċi, jiġifieri tagħmir tal-induzzjoni tas-sħana
Dutch[nl]
Elektromagnetische gereedschapswerktuigen, namelijk inductie warmte-apparaten
Polish[pl]
Elektromagnetyczne obrabiarki, mianowicie urządzenia do nagrzewania idukcyjnego
Portuguese[pt]
Máquinas-ferramentas electromagnéticas, nomeadamente dispositivos de aquecimento por indução
Romanian[ro]
Masini-unelte electromagnetice, si anume dispozitive de incalzire prin inductie
Slovak[sk]
Elektromagnetické obrábacie stroje, menovite indukčné tepelné zariadenia
Slovenian[sl]
Elektromagnetno strojno orodje, in sicer indukcijske grelne naprave
Swedish[sv]
Elektromagnetiska maskinverktyg, nämligen induktionsvärmeanordningar