Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا بشأن رؤية العرًاف ؟
Bosnian[bs]
Ono što se dogodilo da vide čarobnjaka?
Czech[cs]
Co se stalo se setkání s Čarodějem?
Danish[da]
Jeg efterlader hende ikke.
Greek[el]
Δεν ήθελες να δεις τον Μάγο;
English[en]
What happened to seeing The Wizard?
Hebrew[he]
מה קרה לראות הקוסם?
Croatian[hr]
Što se dogodilo da vidim čarobnjaka?
Hungarian[hu]
Mi van azzal, hogy látjuk a Varázslót?
Italian[it]
Non volevi incontrare il Mago?
Korean[ko]
마법사를 만나는 것은 어쩔 거야?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd met de Tovenaar zoeken?
Polish[pl]
Co się stało z zobaczeniem Czarnoksiężnika?
Portuguese[pt]
Não querias encontrar-te com o Feiticeiro?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu vrăjitorul?
Russian[ru]
А как же встреча с Волшебником?
Serbian[sr]
Šta će se desiti kada vidiš čarobnjaka?
Swedish[sv]
Du skulle ju träffa Trollkarlen?
Turkish[tr]
Büyücüyü görmeye ne oldu?