Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The repeated non-approval of Joint Border Verification and Monitoring Mechanism flight notification by the SPLA Brigade Commander in Gok Machar resulted in the cancellation of Joint Monitoring Mechanism aerial patrol flights to the Gok Machar sector area.
Spanish[es]
La reiterada denegación de permiso de aterrizaje al Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras por el Comandante de la Brigada del Ejército de Liberación del Pueblo del Sudán, en Gok Machar, dio por resultado la cancelación de las patrullas aéreas del Mecanismo Conjunto de Vigilancia en la zona del sector de Gok Machar.
French[fr]
Les refus répétés du commandant de brigade de l’APLS de Gok Machar d’approuver les notifications de vol présentées par le Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance de la frontière ont entraîné l’annulation de patrouilles de surveillance aérienne dans le secteur de Gok Machar.
Russian[ru]
В связи с тем что командир бригады НОАС, находившейся в Гок-Мачаре, неоднократно отказывал в выдаче разрешения на полеты воздушных судов Совместного механизма, воздушное патрулирование района сектора в Гок-Мачаре было прекращено.